ARMRegistersCác thanh ghi ARMThanh ghiGiá trịAboutDialogVề Citra<html><head/><body><p><img src=":/icons/citra.png"/></p></body></html><html><head/><body><p><span style=" font-size:28pt;">Citra</span></p></body></html><html><head/><body><p>%1 | %2-%3 (%4)</p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:12pt;">Citra là giả lập 3DS mã nguồn mở được cấp phép nguồn mở từ GPLv2.0 và các phiên bản sau.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"><br /></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:12pt;">Chúng tôi không khuyến nghị bạn dùng giả lập này để chơi các game bị vi phạm bản quyền.</span></p></body></html><html><head/><body><p><a href="https://citra-emu.org/"><span style=" text-decoration: underline; color:#039be5;">Trang web</span></a> | <a href="https://community.citra-emu.org/"><span style=" text-decoration: underline; color:#039be5;">Diễn đàn</span></a> | <a href="https://github.com/citra-emu"><span style=" text-decoration: underline; color:#039be5;">Mã nguồn</span></a> | <a href="https://github.com/citra-emu/citra/graphs/contributors"><span style=" text-decoration: underline; color:#039be5;">Người đóng góp</span></a> | <a href="https://github.com/citra-emu/citra/blob/master/license.txt"><span style=" text-decoration: underline; color:#039be5;">Giấy phép</span></a></p></body></html><html><head/><body><p><span style=" font-size:7pt;">"3DS" là thương hiệu của Nintendo. Citra không hề có liên kết nào với Nintendo.</span></p></body></html>BreakPointModelĐã khởi động lệnh PicaĐã xử lý lệnh PicaĐã nhận được dữ liệu nguyên thủy mớiDữ liệu nguyên thủy đã được xử lýGọi lệnh Vertex ShaderĐang chuyển giao hiển thịĐã xử lý lệnh GSPChuyển dữ liệu tạm thờiCalibrationConfigurationDialogĐang kết nối với máy chủ...Bỏ quaChạm vào góc trên trái <br>bảng cảm biến.Giờ chạm vào góc dưới phải <br>bảng cảm biến.Thiết lập hoàn tất!ChatRoomPhòngGửi tin nhắnGửi tinTênTrò chơiChặn người chơiKhi bạn chặn người chơi khác, bạn sẽ không thể nhận được các tin nhắn từ họ.<br><br>Bạn có chắc muốn chặn người chơi %1?ClientRoomCửa sổ Phòng kết nốiRời phòngClientRoomWindowĐã kết nốiĐã ngắt kết ngối%1 (%2/%3 thành viên) - đã kết nốiCompatDBGửi báo cáo tính tương thíchGửi báo cáo về game tương thích<html><head/><body><p><span style=" font-size:10pt;">Bạn nên chọn để gửi một mẫu thử mới vào </span><a href="https://citra-emu.org/game/"><span style=" font-size:10pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;"> Danh sách tương thích của Citra </span></a><span style=" font-size:10pt;">, Các thông tin sau sẽ được tập hợp và hiển thị trên trang:</span></p><ul style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;"><li style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Thông tin phần cứng (CPU / GPU / Hệ điều hành)</li><li style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Bạn đang sử dụng phiên bản Citra nào? </li><li style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Tài khoản Citra đã liên kết</li></ul></body></html>Hoàn mỹ<html><head/><body><p>Trò chơi mượt mà và không xuất hiện bất kỳ lỗi nào.</p></body></html>Tốt<html><head/><body><p>Trò chơi chơi được toàn bộ song đôi phần vẫn còn lỗi hoặc giật vài chỗ. Cần được nghiên cứu thêm.</p></body></html>Tạm ổn<html><head/><body><p>Chạy game tồn đọng rất nhiều lỗi và giật, dù có thể chơi được từ đầu đến cuối.</p></body></html>Kém<html><head/><body><p>Game chơi xảy ra rất nhiều lỗi, nhiều phần trong trò chơi không thể đạt được do lỗi cần được nghiên cứu thêm.</p></body></html>Rất tệ<html><head/><body><p>Hoàn toàn không thể chơi được game do lỗi đồ họa. Không thể qua được khâu Bắt đầu game.</p></body></html>Không thể chơi<html><head/><body><p>Ngay khi mở game đã bị văng.</p></body></html><html><head/><body><p>Tiến hành chấm điểm về độ tối ưu, bạn chơi game này từ đầu đến cuối với Citra và cảm thấy thế nào?</p></body></html>Rất cảm ơn bạn đã phản hồi!ConfigureAudioÂm thanhĐầu ra:Hiệu ứng hậu xử lý giúp tăng tốc âm giúp phù hợp với tốc độ giả lập và cải thiện âm thanh, giúp hạn chế âm rè. Song điều này có thể tăng độ trễ âm.Bật chế độ giãn âmThiết bị âm thanh:Âm lượng:0 %Volume percentage (e.g. 50%)ConfigureCameraĐịnh dạng<br>Máy ảnhChọn máy ảnh để thiết lậpThiết lập máy ảnh:TrướcSauChọn chế độ Máy ảnh (2 chiều hoặc 3 chiều)Chế độ máy ảnh:2 chiều (2D)3 chiều (3D)Chọn vị trí máy ảnh để thiết lậpVị trí máy ảnh:TráiPhảiThiết lậpChọn nguồn ảnh mà giả lập sẽ nhận từ máy ảnh. Nó có thể là tệp tin hoặc một đầu ra Camera.Nguồn máy ảnh:Trống (Không có gì)Tệp tin (Hình ảnh)Máy ảnh (Webcam)Tệp tin:...Chọn đầu ra camera để sử dụngMáy ảnh<Default>Chọn chiều lật ảnh để áp dụngLật ảnh:KhôngLật theo chiều ngangLật theo chiều dọcĐảo ngượcChọn tệp tin mỗi khi có yêu cầu kết nối máy ảnhHỏi trước khi giả lập máy ảnhXem trướcĐộ phân giải: 512*384Nhấp chọn để xem trướcĐộ phân giải: Các tệp ảnh được hỗ trợ (%1)Mở tệp tinConfigureDebugĐịnh dạngGDBBật GDB StubCổng:Nhật kýBộ lọc nhật kýHiển thị Log Console (Chỉ dành cho Windows)Mở vị trí nhật kýKhácBật CPU JITConfigureDialogThiết lập CitraChungH. thốngPhímĐồ họaÂm thanhMáy ảnhGỡ lỗiTrang webConfigureGeneralĐịnh dạngChungXác nhận thoát khi đang chạy giả lậpCập nhậtKiểm tra cập nhật khi khởi chạyTự động cập nhật ngầm sau khi tắtGiả lậpVùng:Tự động chọnPhím tắtConfigureGraphicsĐịnh dạngChungBật V-SyncGiới hạn % khung hình%Bộ diễn dịch đồ họa<html><head/><body><p>Dùng OpenGL để cải thiện tốc độ vẽ.</p><p>Chỉ tắt khi tiến hành Debug.</p></body></html>Bật Hardware RendererĐộ phân giải trong gameTự động (Theo kích cỡ phóng)Thường (400x240)2x Gốc (800x480)Tốt (1200x720)4x Kích Cỡ (1600x960)5x Kích Cỡ (2000x1200)6x Kích Cỡ (2400x1440)7x Kích Cỡ (2800x1680)8x Kích Cỡ (3200x1920)9x Kích Cỡ (3600x2160)10x Kích Cỡ (4000x2400)<html><head/><body><p>Dùng OpenGL để cải thiện giả lập đổ bóng.</p><p>Yêu cầu card đồ họa đủ tốt để cho hiệu suất cao.</p></body></html>Bật Hardware Shader<html><head/><body><p>Xử lý chính xác các trường hợp ngoại lệ của các phép nhân trong shader. </p><p>Một số trò chơi cần bật chức năng này để phần cứng biên dịch đồ họa cho chính xác.</p><p>Song có thể sẽ giảm hiệu suất khung hình trong hầu hết các trò chơi.</p></body></html>Phép nhân chính xác<html><head/><body><p>Buộc xử lý bằng bộ giả lập đổ bóng của phần mềm khi xử lý đổ bóng hình học được diễn dịch </p><p>Một số trò chơi cần bật chức năng này để vẽ cho chính xác.</p><p>Song điều này có thể giảm hiệu suất khung hình trong một số trò chơi.</p></body></html>Căn chỉnh xử lý đổ bóng hình học<html><head/><body><p>Dùng động cơ JIT thay vì dùng trình giả lập đổ bóng. </p><p>Bật chức năng này sẽ cải thiện hiệu suất đáng kể.</p></body></html>Bật xử lý đổ bóng bằng JITBố tríBật bộ lập thể 3 chiềuBố trí màn hình:Mặc địnhĐơn màn hìnhChỉ màn hình lớnNằm kề nhauĐổi vị trí sắp đặtMàu nền:Cảnh báo Hardware ShaderHỗ trợ Hardware Shader không khả dụng trên macOS, và sẽ gây ra những vấn đề về đồ họa như màn hình đen.<br><br>Tùy chọn này chỉ dùng cho mục đích kiểm thử và phát triển phần mềm mà thôi. Nếu bạn bị những vấn đề đồ họa với Hardware Shader, hãy tắt nó đi.ConfigureInputConfigureInputCác phím thao tác chínhA:B:X:Y:Phím điều hướngLên:Xuống:Trái:Phải:Phím LRL:R:ZL:ZR:Phím điều hướng tay cầmThiết lập Con xoayC-StickKhác.Start:Select:Home:Circle Mod:Chuyển động / Chạm...Khôi phục mặc định[nhấn phím]ConfigureMotionTouchThiết lập chuyển động / chạmChuyển ĐộngĐộ nhạy:ChạmHiệu chuẩn:Thiết lậpThiết lập Cemuhook UDPBạn có thể dùng bất cứ bản Cemuhook nào tương thích với đầu vào UDP để giả lập chuyển động và hành vi chạm.Máy chủ:Cổng:Tìm hiểu thêmKiểm traChuột (Nhấp phải)CemuhookUDPCửa sổ giả lập<a href='https://citra-emu.org/wiki/using-a-controller-or-android-phone-for-motion-or-touch-input'><span style="text-decoration: underline; color:#039be5;">Tìm hiểu thêm</span></a>Đang kiểm traThiết lậpKiểm tra thành côngĐã nhận dữ liệu từ máy chủ thành công.Kiểm thử thất bạiKhông thể nhận dữ liệu nào từ máy chủ.<br>Vui lòng kiểm tra máy chủ đã được thiết đặt đúng, kiểm tra địa chỉ và cổng kết nối là chính xác.CitraKiểm tra UDP hoặc quá trình đang hiệu chuẩn.<br>Vui lòng đợi quá trình này hoàn tất.ConfigureSystemFormThiết đặt hệ thốngTên người dùngSinh nhậtTháng 1Tháng 2Tháng 3Tháng 4Tháng 5Tháng 6Tháng 7Tháng 8Tháng 9Tháng 10Tháng 11Tháng 12Ngôn ngữLưu ý: tùy chọn này có thể bị thay thế khi thiết lập vùng đặt ở chế độ tự độngTiếng Nhật (日本語)Tiếng Anh (English)Tiếng Pháp (Français)Tiếng Đức (Deutsch)Tiếng Ý (Italiano)Tiếng Tây Ban Nha (Español)Tiếng Hoa (Giản Thể)Tiếng Hàn (한국어)Tiếng Hà Lan (Dutch)Tiếng Bồ Đào Nha (Português)Tiếng Nga (Pу́сский язы́к)Tiếng Hoa (Phồn Thể)Chế độ đầu ra âm thanhĐơn âmĐa âmÂm thanh nổiQuốc giaĐồng hồĐồng hồ hệ thốngGiờ cố địnhGiờ bắt đầuID Máy:Tạo mớiChỉ có thể thay đổi thiết lập hệ thống khi đang không chơi game.Nhật BảnAnguillaAntigua và BarbudaArgentinaArubaBahamasBarbadosBelizeBoliviaBrazilQuần đảo Virgin thuộc AnhCanadaQuần đảo CaymanChileColombiaCosta RicaDominicaCộng hòa DominicaEcuadorEl SalvadorGuyan thuộc PhápGrenadaGuadeloupeGuatemalaGuyanaHaitiHondurasJamaicaMartiniqueMexicoMontserratAntille thuộc Hà LanNicaraguaPanamaParaguayPeruSaint Kitts và NevisSaint LuciaSaint Vincent và GrenadinesSurinameTrinidad và TobagoQuần đảo Turks và CaicosHoa KỳUruguayQuần đảo Virgin thuộc MỹVenezuelaAlbaniaAustraliaÁoBỉBosnia và HerzegovinaBotswanaBulgariaCroatiaĐảo SípCộng hòa SécĐan MạchEstoniaPhần LanPhápĐứcHy LạpHungaryIcelandIrelandÝLatviaLesothoLiechtensteinLitvaLuxembourgMacedoniaMaltaMontenegroMozambiqueNamibiaHà LanNew ZealandNa UyBa LanBồ Đào NhaRomaniaNgaSerbiaSlovakiaSloveniaNam PhiTây Ban NhaSwazilandThụy ĐiểnThụy SĩThổ Nhĩ KỳVương quốc AnhZambiaZimbabweAzerbaijanMauritaniaMaliNigerChadSudanEritreaDjiboutiSomaliaAndorraGibraltarGuernseyĐảo ManJerseyMonacoĐài LoanHàn QuốcHồng KôngMa CaoIndonesiaSingaporeThái LanPhilippinesMalaysiaTrung QuốcCác tiểu vương quốc Ả Rập thống nhấtẤn ĐộAi CậpOmanQatarKuwaitẢ-rập Xê-útSyriaBahrainJordanSan MarinoVaticanBermudaTên Máy: 0x%1Điều này có thể khiến máy ảo 3DS của bạn thay thế bởi một chiếc máy mới. Điều này không thể hoàn tác. Một số game có thể bị ảnh hưởng bởi điều này. Và có thể xảy ra lỗi nếu bạn đang dùng thiết lập lưu game cũ. Tiếp tục?Cảnh báoConfigureUiConfigureWebĐịnh dạngDịch vụ Web CitraBằng việc cung cấp tài khoản và token, bạn đã cho phép Citra thu thập các thông tin liên quan đến giả lập, cũng như bao gồm các thông tin định danh người dùng.Xác thựcĐăng kýToken: Tên người dùng:Token là gì?Theo dõi từ xaGửi các dữ liệu sử dụng nặc danh cho đội ngũ CitraTìm hiểu thêmMã theo dõi:Tạo mớiHiển thị game đang chơi trên trạng thái Discord<a href='https://citra-emu.org/entry/telemetry-and-why-thats-a-good-thing/'><span style="text-decoration: underline; color:#039be5;">Tìm hiểu thêm</span></a><a href='https://citra-emu.org/wiki/citra-web-service/'><span style="text-decoration: underline; color:#039be5;">Token là gì?</span></a>Mã theo dõi: 0x%1Tài khoản và token chưa được xác thựcTài khoản và token này chưa được xác thực. Các thay đổi về người dùng này sẽ không được lưu lại.Đang xác thựcXác thực thất bạiXác thực thất bại. Vui lòng kiểm tra tài khoản và token bạn đã nhập và kết nối đến Internet của máy.DirectConnectKết nối trực tiếpĐịa chỉ IPIP<html><head/><body><p>Địa chỉ IPv4 của máy chủ</p></body></html>Cổng<html><head/><body><p>Máy chủ này đang lắng nghe trên cổng</p></body></html>24872NicknameMật khẩuKết nốiDirectConnectWindowĐang kết nốiKết nốiGMainWindow<a href='https://citra-emu.org/entry/telemetry-and-why-thats-a-good-thing/'>Dữ liệu ẩn danh được thu thập</a> để giúp cải thiện Citra. <br/><br/>Bạn có muốn chia sẻ dữ liệu của bạn với chúng tôi?Theo dõi từ xaTốc độ giả lập hiện tại. Giá trị cao hoặc thấp hơn 100% thể hiện giả lập đang chạy nhanh hay chậm hơn một chiếc máy 3DS thực sự.Tốc độ khung hình thực trong game. Nó sẽ thay đổi tùy game và tùy màn chơi.Thời gian để giả lập một khung hình của máy 3DS, không gồm giới hạn khung hay v-sync Một giả lập tốt nhất sẽ tiệm cận 16.67 ms.Xóa danh sách tệp gần đâyF9F10CTRL+FCập nhậtMột bản cập nhật mới đã sẵn sàng. Bạn có muốn cài đặt ngay bây giờ không?Chưa tìm thấy bản cập nhật mớiChưa tìm thấy bản cập nhật mớiĐịnh dạng ROM không hợp lệĐịnh dạng ROM của bạn không được hỗ trợ.<br/>Vui lòng làm theo hướng dẫn để trích xuất dữ liệu từ<a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-game-cartridges/'>thẻ game</a> hoặc <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-installed-titles/'>game eShop</a>.ROM hỏngROM của bạn đã bị hỏng. <br/>Vui lòng thực hiện theo hướng dẫn đển trích xuát dữ liệu từ <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-game-cartridges/'>thẻ game</a> hoặc <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-installed-titles/'>game eShop</a>.ROM được mã hóaROM của bạn được mã hóa. <br/>Vui lòng thực hiện theo hướng dẫn để trích xuất dữ liệu từ <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-game-cartridges/'>thẻ game</a> hoặc <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-installed-titles/'>game eShop</a>.Lỗi Video CoreĐã có lỗi xảy ra. Vui lòng <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>xem tệp log</a> để biết thêm chi tiết. Hãy đảm bảo rằng bạn đã cài driver mới nhất cho card đồ họa của bạnBạn đang dùng driver mặc định của Windows cho GPU. Bạn cần phải cài đặt bản driver phù hợp cho card đồ họa của mình từ trang chủ của nhà sản xuất.Lỗi xuất hiện khi tải ROM!Một lỗi không rõ đã xảy ra. Vui lòng xem nhật ký để biết thêm chi tiết.Bắt đầuLỗi khi mở thư mục %1 Thư mục này không tồn tại!Lỗi khi mở %1Chọn thư mục%1 is an identifier for the 3DS executable file extensions.Mở tệp tinMở các tệp tinTệp cài đặt 3DS (*.CIA*)Tất cả tệp tin (*.*)%1 đã được cài đặt thành công.Không thể mở tệp tinKhông thể mở %1Việc cài đặt đã bị hoãnViệc cài đặt %1 đã bị hoãn. Vui lòng xem bản ghi nhật ký để biết thêm chi tiết.Tệp tin không hợp lệ%1 không phải là một tệp CIA hợp lệTệp đã bị mã hóa%1 cần được giải nén trước khi dùng với Citra. Điều này cần đến một máy 3DS thực sự.Không tìm thấy tệpKhông tìm thấy tệp tin "%1"Tiếp tụcMất tài khoản CitraBạn phải kết nối với tài khoản Citra của bạn để gửi mẫu thử.<br/>Vào Emulation > Configure... > Web để kết nối.Quay phimGhi hình sẽ bắt đầu ngay khi bạn mở một game.Tệp tin phim bạn đang cố mở đã được tạo ở một phiên bản không tương thích khác của Citra.<br/>Citra có vài sự thay đổi lúc này, và bộ phát có thể bị bất đồng bộ hoặc không hoạt động chính xác.<br/><br/>Bạn có chắc tiếp tục mở tệp tin phim?Tệp phim bạn đang cố gắng mở đã được ghi từ một trò chơi khác.<br/>Kết quả phát lại sẽ có thể không chính xác, hoặc gây ra lỗi.<br/><br/>Bạn có chắc muốn tiếp tục mở tệp phim này?Tệp phim bạn đang cố mở không hợp lệ.<br/>Có thể tệp tin đã bị hỏng, hoặc phiên bản này đã thay đổi lớn về mã hóa tệp phim.<br/>Vui lòng chọn một tệp phim khác xem sao.Phiên bản không phù hợpTrò chơi không phù hợpTệp tin không hợp lệPhát tệp phimKhông tìm thấy trò chơiPhim bạn đang định phát dường như từ một trò chơi không nằm trong danh sách game hiện có. Nếu bạn đã mua game này, vui lòng thêm vào danh sách game và thử lại.Ghi hình đã bị hủy.Đã lưu phim.Phim đã được lưu lại thành công.Tốc độ: %1% / %2%Tốc độ: %1%Game: %1 FPSKhung: %1 ms%1 bị thiếu. Vui lòng <a href='https://citra-emu.org/wiki/dumping-system-archives-and-the-shared-fonts-from-a-3ds-console/'>trích xuất các tệp hệ thống từ 3DS</a>.<br/>Nếu chạy tiếp giả lập có thể tự thoát hoặc lỗi.Không thể tìm thấy mục Lưu trữ hệ thốngLỗi nghiêm trọngLỗi nghiêm trọng đã xảy ra. <a href='https://community.citra-emu.org/t/how-to-upload-the-log-file/296'>Kiểm tra tệp log</a> để biết thêm chi tiết<br/>Nếu tiếp tục chạy giả lập có thể tự thoát hoặc phát sinh lỗi.Hủy bỏCitraBạn có muốn thoát ngay bây giờ không?Trò chơi vẫn đang chạy. Bạn có muốn dừng không?Phát lại hoàn tấtPhát lại phim hoàn tất.Citra %1Citra %1| %2GPUCommandListModelTên câu lệnhĐăng kýMaskGiá trị mớiGPUCommandListWidgetDanh sách tập lệnhBắt đầu truy vếtChép toàn bộKết thúc truy vếtGPUCommandStreamWidgetTrình sửa lỗi đồ họaGameListMở thư mục lưu gameMở thư mục ứng dụngMở thư mục dữ liệu cập nhậtĐiều hướng đến GameDBQuét thư mục conLoại bỏ thư mục chứa gameMở thư mụcGameListItemCompatHoàn mỹGameListPlaceholderNhấp đúp chuột để thêm thư mục vào danh sách gameGameListSearchFieldcủakết quảcác kết quảBộ lọc:Nhập mẫu ký tự để lọcGraphicsBreakPointsWidgetĐiểm ngắtGiả lập đang chạyTiếp tụcGiả lập bị tạm dừng tại điểm ngắtGraphicsSurfaceWidgetTrình xem mặt bằng PicaBộ đệm màuDepth BufferStencil BufferTexture 0Texture 1Texture 2Tự chọnKhông rõLưuNguồn:Địa chỉ vật lý:Độ rộng:Chiều cao:Định dạng:X:Y:Điểm ảnh nằm ngoài(không thể truy cập dữ liệu điểm ảnh)(địa chỉ mặt hình không hợp lệ)(định dạng mặt hình không rõ)Portable Network Graphic (*.png)Dữ liệu nhị phân (*.bin)Lưu mặt bằngGraphicsTracingWidgetCiTrace RecorderBắt đầu ghi hìnhDừng và lưuHoãn ghi hìnhLưu CiTraceCiTrace File (*.ctf)CiTracing vẫn đang kích hoạtGiám sát CiTrace vẫn đang được ghi. Bạn có muốn lưu lại? Nếu không, dữ liệu theo dõi sẽ bị hủy bỏ.GraphicsVertexShaderModelOffsetRawDisassemblyGraphicsVertexShaderWidgetLưu Shader DumpShader Binary (*.shbin)(dữ liệu chỉ bắt đầu từ các breakpoint của vertex shader)DumpDữ liệu vàoAttribute %1Cycle Index:SRC1: %1, %2, %3, %4
SRC2: %1, %2, %3, %4
SRC3: %1, %2, %3, %4
DEST_IN: %1, %2, %3, %4
DEST_OUT: %1, %2, %3, %4
Địa chỉ đăng ký: %1, %2
So sánh kết quả: %1, %2
Điều kiện cứng: %1
Điều kiện biến: %1, %2
Các tham số lặp: %1 (số lần lặp), %2 (biến khởi tạo), %3 (độ tăng), %4
Instruction offset: 0x%1 -> 0x%2(chỉ thị cuối cùng)HostRoomTạo phòngTên phòngGame khuyến nghịSố người tối đaTên người dùng(Bỏ trống nếu phòng không có mật khẩu)Mật khẩu phòngCổngCông khaiẨn danhTạo phòngLLEServiceModulesWidgetBật / Tắt các Module Dịch vụ LLELobbyTìm phòngNicknameBộ lọcTìmGame tôi cóẨn các phòng đã đầyLàm mớiYêu cầu có mật khẩu để vàoMật khẩu phòng:Tên phòngGame khuyến nghịHostSố ngườiĐang tảiLàm mớiMainWindowCitra&Tệp tinTệp tin gần đây&Giả lập&Hiển thịĐang sửa lỗiBố trí màn hìnhPhimMultiplayer&Trợ giúpMở tệp tin...Cài đặt CIA...Nạp bảng ký tự...Thoát (&X)&Bắt đầuTạm &dừngDừ&ngFAQVề CitraChế độ đơn cửa sổThiết lập...Hiển thị thanh DockHiển thị thanh tìm kiếmHiển thị trạng tháiChọn thư mục chứa game...Chọn thư mục để hiển thị danh sách gameTạo trình xem mặt bằng PicaGhi hìnhPhát tệp phimDừng ghi hình/phát lạiTìm phòng kết nốiTạo phòngRời phòngKết nối trực tiếp đến phòngXem phòng hiện tạiToàn màn hìnhThay đổi cài đặt CitraMở công cụ bảo trì để thay đổi cài đặt của CitraMặc địnhĐơn màn hìnhMàn hình lớnNằm kề nhauĐổi vị trí màn hìnhKiểm tra cập nhậtGửi báo cáo tính tương thíchKhởi động lạiMicroProfileDialogMicroProfileMultiplayerStateTrạng thái kết nối hiện tạiChưa kết nối. Nhấp vào đây để tìm phòng!Đã kết nốiChưa kết nốiLỗiTạo phòng công khai thất bại. Để tạo một phòng công khai, bạn cần có tài khoản Citra hợp lệ. Vào Giả lập - Thiết lập - Web để thiết lập tài khoản Citra. Nếu không muốn công khai phòng của mình, vui lòng chọn Ẩn danh.
Thông tin debug:NetworkMessageTên người dùng không hợp lệ. Độ dài phải từ 4 đến 20 ký tự chữ và số.Tên phòng không hợp lệ. Độ dài phải từ 4 đến 20 ký tự chữ và số.Tên người dùng này đã tồn tại. Vui lòng chọn một cái tên khác.Địa chỉ IPv4 không phù hợp.Cổng lắng nghe phải là số từ 0 đến 65535.Kết nối đến Internet thất bại. Vui lòng kiểm tra kết nối mạng.Kết nối tìm phòng thất bại. Vui lòng xác nhận các thiết lập là đúng. Nếu vẫn không thể kết nối, hãy liên hệ chủ phòng và xác nhận chính xác các thông tin cần thiết để vào phòng.Tạo phòng thất bại. Vui lòng thử lại. Khởi động lại Citra có thể cần thiết.Chủ phòng này đã chặn bạn. Hãy liên hệ để được bỏ chặn hoặc thử tìm một phòng khác xem sao.Phiên bản không tương thích! Vui lòng cập nhật lên phiên bản mới nhất của Citra. Nếu vấn đề vẫn còn tồn tại, vui lòng liên hệ chủ phòng.Sai mật khẩu.Một lỗi không rõ xảy ra. Nếu lỗi này tiếp tục xuất hiện, vui lòng gửi hỗ trợ.Kết nối đến phòng đã bị mất. Vui lòng thử kết nối lại.Địa chỉ MAC này đã được sử dụng. Vui lòng kiểm tra lại.Rời phòngBạn đang chuẩn bị đóng phòng. Các kết nối đến phòng này cũng sẽ bị đóng theo.Ngắt kết nốiBạn đang chuẩn bị rời phòng. Các kết nối liên quan sẽ bị đóng.QObjectLỗi%1 đang không chơi game%1 đang chơi %2Vùng không hợp lệNhật BảnBắc MỹChâu ÂuÚcTrung QuốcHàn QuốcĐài LoanKhácVùng không hợp lệShiftCtrlAlt[chưa được thiết đặt][không rõ][chưa được dùng]Không thể tải máy ảnhKhông thể mở %1Các tệp ảnh được hỗ trợ (%1)Mở tệp tinQtKeyboardDialogĐộ dài đoạn văn bản không đúng (phải là %1 ký tự)Văn bản quá dài (tối đa %1 ký tự)Không được phép nhập khoảng trắngKhông được để trốngLỗi xác nhậnRegistersWidgetĐăng kýVFP RegistersVFP System RegistersĐộ dài vectorBước đi vectorRounding ModeSố lần lặp vectorWaitTreeEventreset type = %1WaitTreeMutexbị khóa %1 lần bởi luồng:giải phóngWaitTreeMutexListgiữ các mutexWaitTreeObjectListđang đợi các đối tượngđang đợi một trong các đối tượng sauWaitTreeSemaphoresẵn có = %1tối đa = %1WaitTreeThreadđang chạysẵn sàngđang đợi địa chỉ 0x%1đang ngủđang đợi phản hồi IPCđang đợi các đối tượngđang đợi HLE returnkhông hoạt độngđã chết PC = 0x%1 LR = 0x%2mặc địnhtất cảAppCoreSysCoreKhông xác định vi xử lý %1vi xử lý = %1id luồng = %1ưu tiên = %1(current) / %2(normal)tick chạy cuối cùng = %1không giữ mutexWaitTreeThreadListđược đợi bởi luồngWaitTreeTimerkiểu reset = %1độ trễ ban đầu = %1độ trễ trong = %1WaitTreeWaitObject[%1]%2 %3không có luồng nào chờone shotstickypulseWaitTreeWidgetWait TreehotkeysThiết lập phím tắtHành độngPhím tắtContext