diff --git a/site/themes/citra-bs-theme/layouts/game/list.html b/site/themes/citra-bs-theme/layouts/game/list.html
index c61c4b6..760cba8 100644
--- a/site/themes/citra-bs-theme/layouts/game/list.html
+++ b/site/themes/citra-bs-theme/layouts/game/list.html
@@ -54,11 +54,11 @@
 
 				{{ range .Pages }}
 					{{- $key := substr .Params.title 0 1 }}
-				  {{- $rating := index .Site.Data.compatibility .Params.compatibility }}
+					{{- $rating := index .Site.Data.compatibility .Params.compatibility }}
 					{{- $type := index .Site.Data.gameTypes (.Params.game_type | default "3ds") }}
 					<tr data-key="{{ $key }}">
 						<td class="hidden listing-metadata">
-							{{ .Params.title }} {{ $type.name }} {{ $rating.name }} {{ dateFormat "January 2, 2006" .Params.testcase_date }}
+							<span>{{ .Params.title }} {{ $type.name }} {{ $rating.name }} {{ dateFormat "January 2, 2006" .Params.testcase_date }}</span>
 						</td>
 						<td class="col-md-1 icon">
 							<img src="/images/game/icons/{{ .File.BaseFileName }}.png" />
@@ -70,10 +70,10 @@
 							<img src="/images/game/types/{{ $type.key }}.png" title="{{ $type.name }}" />
 						</td>
 						<td class="col-md-1 compatibility">
-							<div class="square-icon" style="background-color: {{ $rating.color }}"></div> {{ $rating.name }}
+							<div class="square-icon" style="background-color: {{ $rating.color }}"></div> <span>{{ $rating.name }}</span>
 						</td>
 						<td class="col-md-3 date-tested">
-							{{ dateFormat "January 2, 2006" .Params.testcase_date }}
+							<span>{{ dateFormat "January 2, 2006" .Params.testcase_date }}</span>
 						</td>
 					</tr>
 				{{ end }}