Update translations (2022-10-01) (#6142)
Co-authored-by: The Citra Community <noreply-fake@community.citra-emu.org>
This commit is contained in:
zhaobot
GitHub
parent
6a9d36608f
commit
7d18e36566
|
|
@ -421,8 +421,8 @@ Vil du ignorere fejlen og fortsætte?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Great </source>
|
||||
<translation>God</translation>
|
||||
<source>Great</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="96"/>
|
||||
|
|
@ -3354,13 +3354,13 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values.</sou
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="919"/>
|
||||
<source>OpenGL 3.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation>OpenGL 3.3 ikke understøttet</translation>
|
||||
<source>OpenGL 4.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="920"/>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 3.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation>Dit grafikkort understøtter måske ikke OpenGL 3.3, ellers kører du måske ikke den nyeste grafikdriver.</translation>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 4.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="937"/>
|
||||
|
|
@ -3829,90 +3829,90 @@ Refer to the log for details.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Navn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="310"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Kompatibilitet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>Region</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>Filtype</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="313"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Størrelse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Open Save Data Location</source>
|
||||
<translation>Åbn mappe til spildata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="472"/>
|
||||
<source>Open Extra Data Location</source>
|
||||
<translation>Åbn placering af ekstradata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="473"/>
|
||||
<source>Open Application Location</source>
|
||||
<translation>Åbn programmappe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="474"/>
|
||||
<source>Open Update Data Location</source>
|
||||
<translation>Åbn mappe til opdateringsdata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Open Texture Dump Location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="482"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<source>Open Custom Texture Location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="483"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<source>Open Mods Location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="484"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<source>Dump RomFS</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<source>Navigate to GameDB entry</source>
|
||||
<translation>Naviger til GameDB-side</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="563"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Scan Subfolders</source>
|
||||
<translation>Skan undermapper</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="564"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="559"/>
|
||||
<source>Remove Game Directory</source>
|
||||
<translation>Fjern spilmappe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>Open Directory Location</source>
|
||||
<translation>Åbn mappens placering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Navn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="675"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Kompatibilitet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="676"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>Region</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="677"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>Filtype</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="678"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Størrelse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GameListItemCompat</name>
|
||||
|
|
@ -3999,7 +3999,7 @@ Kan ikke fortsætte efter startskærmen.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameListPlaceholder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="753"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Double-click to add a new folder to the game list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4022,12 +4022,12 @@ Kan ikke fortsætte efter startskærmen.</translation>
|
|||
<translation>resultater</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="690"/>
|
||||
<source>Filter:</source>
|
||||
<translation>Filter:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Enter pattern to filter</source>
|
||||
<translation>Indtast mønster til filtrering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -421,8 +421,8 @@ Möchten Sie den Fehler ignorieren und fortfahren?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Great </source>
|
||||
<translation>Gut</translation>
|
||||
<source>Great</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="96"/>
|
||||
|
|
@ -959,67 +959,67 @@ Möchten Sie den Fehler ignorieren und fortfahren?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="26"/>
|
||||
<source>Renderer</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Renderer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="34"/>
|
||||
<source>Internal Resolution</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Interne Auflösung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="42"/>
|
||||
<source>Auto (Window Size)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Auto (Fenstergröße)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="47"/>
|
||||
<source>Native (400x240)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nativ (400x240)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="52"/>
|
||||
<source>2x Native (800x480)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>2x Nativ (800x480)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="57"/>
|
||||
<source>3x Native (1200x720)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>3x Nativ (1200x720)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="62"/>
|
||||
<source>4x Native (1600x960)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>4x Nativ (1600x960)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="67"/>
|
||||
<source>5x Native (2000x1200)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>5x Nativ (2000x1200)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="72"/>
|
||||
<source>6x Native (2400x1440)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>6x Nativ (2400x1440)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="77"/>
|
||||
<source>7x Native (2800x1680)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>7x Nativ (2800x1680)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="82"/>
|
||||
<source>8x Native (3200x1920)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>8x Nativ (3200x1920)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="87"/>
|
||||
<source>9x Native (3600x2160)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>9x Nativ (3600x2160)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="92"/>
|
||||
<source>10x Native (4000x2400)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>10x Nativ (4000x2400)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="102"/>
|
||||
|
|
@ -1034,7 +1034,7 @@ Möchten Sie den Fehler ignorieren und fortfahren?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="125"/>
|
||||
<source>Texture Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Texturenfilter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="140"/>
|
||||
|
|
@ -1049,7 +1049,7 @@ Möchten Sie den Fehler ignorieren und fortfahren?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="156"/>
|
||||
<source>Off</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Aus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="161"/>
|
||||
|
|
@ -1075,42 +1075,42 @@ Möchten Sie den Fehler ignorieren und fortfahren?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="188"/>
|
||||
<source>Depth</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Tiefe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="195"/>
|
||||
<source>%</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>%</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="216"/>
|
||||
<source>Layout</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Anordnung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="224"/>
|
||||
<source>Screen Layout:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Bildschirm-Anordnung:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="232"/>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Standard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="237"/>
|
||||
<source>Single Screen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Einzelner Bildschirm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="242"/>
|
||||
<source>Large Screen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Großer Bildschirm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="257"/>
|
||||
<source>Swap Screens</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Bildschirme tauschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="264"/>
|
||||
|
|
@ -1120,7 +1120,7 @@ Möchten Sie den Fehler ignorieren und fortfahren?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="273"/>
|
||||
<source>Background Color:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Hintergrundfarbe:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="295"/>
|
||||
|
|
@ -1135,7 +1135,7 @@ Möchten Sie den Fehler ignorieren und fortfahren?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="304"/>
|
||||
<source>Use Custom Textures</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Benutzerdefinierte Texturen verwenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="311"/>
|
||||
|
|
@ -1238,7 +1238,7 @@ Möchten Sie den Fehler ignorieren und fortfahren?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="236"/>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="246"/>
|
||||
|
|
@ -1839,7 +1839,7 @@ Möchten Sie den Fehler ignorieren und fortfahren?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.cpp" line="77"/>
|
||||
<source>SDL</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>SDL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.cpp" line="80"/>
|
||||
|
|
@ -1854,7 +1854,7 @@ Möchten Sie den Fehler ignorieren und fortfahren?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.cpp" line="206"/>
|
||||
<source>Information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Information</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.cpp" line="207"/>
|
||||
|
|
@ -1864,7 +1864,7 @@ Möchten Sie den Fehler ignorieren und fortfahren?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.cpp" line="210"/>
|
||||
<source>[press button]</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>[drücke Knopf]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_motion_touch.cpp" line="257"/>
|
||||
|
|
@ -3355,13 +3355,13 @@ Ziehe Punkte, um ihre Position zu verändern, oder doppelklicke auf Zellen in de
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="919"/>
|
||||
<source>OpenGL 3.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation>OpenGL 3.3 wird nicht unterstützt</translation>
|
||||
<source>OpenGL 4.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="920"/>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 3.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation>Ihre Grafikkarte unterstützt OpenGL 3.3 möglicherweise nicht. Stellen Sie sicher, dass der aktuellste Grafiktreiber installiert ist.</translation>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 4.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="937"/>
|
||||
|
|
@ -3409,7 +3409,7 @@ Ziehe Punkte, um ihre Position zu verändern, oder doppelklicke auf Zellen in de
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="989"/>
|
||||
<source>You are running default Windows drivers for your GPU. You need to install the proper drivers for your graphics card from the manufacturer's website.</source>
|
||||
<translation>Sie benutzen die vorinstallierten Windows Treiber für deine Grafikkarte. Sie müssen den korrekten Grafiktreiber von der Herstellerseite Ihrer Grafikkarte herunterladen und installieren.</translation>
|
||||
<translation>Sie benutzen die vorinstallierten Windows Treiber für ihre Grafikkarte. Sie müssen den korrekten Grafiktreiber von der Herstellerseite Ihrer Grafikkarte herunterladen und installieren.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1000"/>
|
||||
|
|
@ -3831,90 +3831,90 @@ Sieh dir den Log für Details an.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="310"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Kompatibilität</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>Region</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>Dateityp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="313"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Größe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Open Save Data Location</source>
|
||||
<translation>Verzeichnis der Speicherdaten öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="472"/>
|
||||
<source>Open Extra Data Location</source>
|
||||
<translation>Verzeichnis für zusätzliche Daten öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="473"/>
|
||||
<source>Open Application Location</source>
|
||||
<translation>Verzeichnis der Programmdaten öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="474"/>
|
||||
<source>Open Update Data Location</source>
|
||||
<translation>Verzeichnis der Updatedaten öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Open Texture Dump Location</source>
|
||||
<translation>Öffne Texture Dump Standort</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="482"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<source>Open Custom Texture Location</source>
|
||||
<translation>Öffne Custom Texture Standort</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="483"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<source>Open Mods Location</source>
|
||||
<translation>Öffne Mods Standort</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="484"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<source>Dump RomFS</source>
|
||||
<translation>Dumpe RomFS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<source>Navigate to GameDB entry</source>
|
||||
<translation>Navigiere zum GameDB Eintrag</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="563"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Scan Subfolders</source>
|
||||
<translation>Unterordner scannen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="564"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="559"/>
|
||||
<source>Remove Game Directory</source>
|
||||
<translation>Spieleverzeichnis entfernen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>Open Directory Location</source>
|
||||
<translation>Verzeichnispfad öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="675"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Kompatibilität</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="676"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>Region</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="677"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>Dateityp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="678"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Größe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GameListItemCompat</name>
|
||||
|
|
@ -3999,7 +3999,7 @@ Screen.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameListPlaceholder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="753"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Double-click to add a new folder to the game list</source>
|
||||
<translation>Doppel-Klick um neue Ordner zur Spieleliste hinzuzufügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4022,12 +4022,12 @@ Screen.</source>
|
|||
<translation>Ergebnisse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="690"/>
|
||||
<source>Filter:</source>
|
||||
<translation>Filter:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Enter pattern to filter</source>
|
||||
<translation>Geben Sie Wörter zum Filtern ein</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4932,17 +4932,17 @@ Debug Meldung:</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="325"/>
|
||||
<source>Record...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Aufnehmen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="330"/>
|
||||
<source>Play...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Spielen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="335"/>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Schließen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="343"/>
|
||||
|
|
@ -5143,27 +5143,27 @@ Debug Meldung:</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_play_dialog.ui" line="22"/>
|
||||
<source>File:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Datei</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_play_dialog.ui" line="32"/>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_play_dialog.ui" line="48"/>
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Info</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_play_dialog.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Game:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Spiel:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_play_dialog.ui" line="71"/>
|
||||
<source>Author:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Autor:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_play_dialog.ui" line="85"/>
|
||||
|
|
@ -5235,17 +5235,17 @@ Debug Meldung:</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_record_dialog.ui" line="22"/>
|
||||
<source>File:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Datei:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_record_dialog.ui" line="32"/>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_record_dialog.ui" line="39"/>
|
||||
<source>Author:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Autor:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_record_dialog.cpp" line="27"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -421,8 +421,8 @@ Would you like to ignore the error and continue?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Great </source>
|
||||
<translation>Πολύ καλή</translation>
|
||||
<source>Great</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="96"/>
|
||||
|
|
@ -3355,13 +3355,13 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values.</sou
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="919"/>
|
||||
<source>OpenGL 3.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation>Το OpenGL 3.3 δεν υποστηρίζεται</translation>
|
||||
<source>OpenGL 4.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="920"/>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 3.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation>Η GPU σας ενδέχεται να μην υποστηρίζει το OpenGL 3.3 ή δεν έχετε το πιο πρόσφατο πρόγραμμα οδήγησης γραφικών.</translation>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 4.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="937"/>
|
||||
|
|
@ -3831,90 +3831,90 @@ Refer to the log for details.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Όνομα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="310"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Συμβατότητα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>Περιοχή </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>Τύπος αρχείου</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="313"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Μέγεθος</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Open Save Data Location</source>
|
||||
<translation>Άνοιγμα τοποθεσίας αποθήκευσης δεδομένων</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="472"/>
|
||||
<source>Open Extra Data Location</source>
|
||||
<translation>Άνοιγμα τοποθεσίας επιπλέον δεδομένων</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="473"/>
|
||||
<source>Open Application Location</source>
|
||||
<translation>Άνοιγμα τοποθεσίας εφαρμογής</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="474"/>
|
||||
<source>Open Update Data Location</source>
|
||||
<translation>Άνοιγμα τοποθεσίας δεδομένων ενημερώσεων</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Open Texture Dump Location</source>
|
||||
<translation>Άνοιγμα τοποθεσίας αποτύπωσης υφής</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="482"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<source>Open Custom Texture Location</source>
|
||||
<translation>Άνοιγμα προσαρμοσμένης τοποθεσίας υφής</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="483"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<source>Open Mods Location</source>
|
||||
<translation>Άνοιγμα τοποθεσίας τροποποιήσεων</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="484"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<source>Dump RomFS</source>
|
||||
<translation>Αποτύπωση RomFS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<source>Navigate to GameDB entry</source>
|
||||
<translation>Πλοήγηση στην καταχώρηση GameDB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="563"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Scan Subfolders</source>
|
||||
<translation>Σάρωση υποφακέλων</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="564"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="559"/>
|
||||
<source>Remove Game Directory</source>
|
||||
<translation>Αφαίρεση καταλόγου παιχνιδιού</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>Open Directory Location</source>
|
||||
<translation>Άνοιγμα τοποθεσίας καταλόγου</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Όνομα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="675"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Συμβατότητα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="676"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>Περιοχή </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="677"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>Τύπος αρχείου</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="678"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Μέγεθος</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GameListItemCompat</name>
|
||||
|
|
@ -4002,7 +4002,7 @@ Screen.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameListPlaceholder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="753"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Double-click to add a new folder to the game list</source>
|
||||
<translation>Κάντε διπλό κλικ για να προσθέσετε έναν νέο φάκελο στη λίστα παιχνιδιών</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4025,12 +4025,12 @@ Screen.</source>
|
|||
<translation>αποτελέσματα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="690"/>
|
||||
<source>Filter:</source>
|
||||
<translation>Φίλτρο:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Enter pattern to filter</source>
|
||||
<translation>Εισαγάγετε μοτίβο για φιλτράρισμα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -421,8 +421,8 @@ Would you like to ignore the error and continue?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Great </source>
|
||||
<translation>Excelente</translation>
|
||||
<source>Great</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="96"/>
|
||||
|
|
@ -1228,17 +1228,17 @@ Would you like to ignore the error and continue?</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="219"/>
|
||||
<source>Screenshots</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Capturas de pantalla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="225"/>
|
||||
<source>Save Screenshots To</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Guardar capturas a</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="236"/>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="246"/>
|
||||
|
|
@ -1261,7 +1261,7 @@ Would you like to ignore the error and continue?</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Select Screenshot Directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Seleccione el directorio de capturas de pantalla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.cpp" line="130"/>
|
||||
|
|
@ -3355,13 +3355,13 @@ Mueve los puntos para cambiar la posición, o haz doble click en las celdas de l
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="919"/>
|
||||
<source>OpenGL 3.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation>Tu gráfica no soporta OpenGL 3.3</translation>
|
||||
<source>OpenGL 4.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="920"/>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 3.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation> Tu tarjeta gráfica no soporta OpenGL 3.3, o no tienes los últimos controladores gráficos para tu tarjeta. </translation>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 4.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="937"/>
|
||||
|
|
@ -3653,12 +3653,12 @@ Compruebe el registro para más detalles.</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1965"/>
|
||||
<source>Invalid Screenshot Directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Directorio de capturas de pantalla no válido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1966"/>
|
||||
<source>Cannot create specified screenshot directory. Screenshot path is set back to its default value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>No se puede crear el directorio de capturas de pantalla. La ruta de capturas de pantalla vuelve a su valor por defecto.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="2046"/>
|
||||
|
|
@ -3831,90 +3831,90 @@ Compruebe el registro para más detalles.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nombre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="310"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Compatibilidad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>Región</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>Tipo de Archivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="313"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Tamaño</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Open Save Data Location</source>
|
||||
<translation>Abrir ubicación de los archivos de guardado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="472"/>
|
||||
<source>Open Extra Data Location</source>
|
||||
<translation>Abrir ubicación de los Datos Adicionales</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="473"/>
|
||||
<source>Open Application Location</source>
|
||||
<translation>Abrir ubicación de la aplicación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="474"/>
|
||||
<source>Open Update Data Location</source>
|
||||
<translation>Abrir ubicación de los archivos de actualización</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Open Texture Dump Location</source>
|
||||
<translation>Abrir Carpeta de Volcado de Texturas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="482"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<source>Open Custom Texture Location</source>
|
||||
<translation>Abrir Carpeta de Texturas Personalizadas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="483"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<source>Open Mods Location</source>
|
||||
<translation>Abrir ubicación de los mods</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="484"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<source>Dump RomFS</source>
|
||||
<translation>Volcar RomFS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<source>Navigate to GameDB entry</source>
|
||||
<translation>Ir a la base de datos de los juegos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="563"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Scan Subfolders</source>
|
||||
<translation>Escanear subdirectorios</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="564"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="559"/>
|
||||
<source>Remove Game Directory</source>
|
||||
<translation>Eliminar directorio de juegos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>Open Directory Location</source>
|
||||
<translation>Abrir ubicación del directorio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nombre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="675"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Compatibilidad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="676"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>Región</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="677"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>Tipo de Archivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="678"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Tamaño</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GameListItemCompat</name>
|
||||
|
|
@ -4002,7 +4002,7 @@ más allá de la pantalla de inicio.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameListPlaceholder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="753"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Double-click to add a new folder to the game list</source>
|
||||
<translation>Haz doble click para añadir una nueva carpeta a la lista de juegos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4025,12 +4025,12 @@ más allá de la pantalla de inicio.</translation>
|
|||
<translation>resultados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="690"/>
|
||||
<source>Filter:</source>
|
||||
<translation>Filtro:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Enter pattern to filter</source>
|
||||
<translation>Introduzca un patrón para filtrar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -421,8 +421,8 @@ Haluatko jatkaa huomioimatta virhettä?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Great </source>
|
||||
<translation>Mahtava</translation>
|
||||
<source>Great</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="96"/>
|
||||
|
|
@ -3354,13 +3354,13 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values.</sou
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="919"/>
|
||||
<source>OpenGL 3.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation>OpenGL 3.3 ei tuettu</translation>
|
||||
<source>OpenGL 4.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="920"/>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 3.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation>Näytönohjaimesi ei saata tukea OpenGL 3.3:a. tai sinulla ei ole uusinta grafiikkaohjainta.</translation>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 4.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="937"/>
|
||||
|
|
@ -3829,90 +3829,90 @@ Refer to the log for details.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nimi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="310"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Yhteensopivuus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>Alue</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>Tiedoston tyyppi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="313"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Koko</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Open Save Data Location</source>
|
||||
<translation>Avaa Tallennustiedon Sijainti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="472"/>
|
||||
<source>Open Extra Data Location</source>
|
||||
<translation>Avaa Lisätiedon Sijainti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="473"/>
|
||||
<source>Open Application Location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="474"/>
|
||||
<source>Open Update Data Location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Open Texture Dump Location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="482"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<source>Open Custom Texture Location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="483"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<source>Open Mods Location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="484"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<source>Dump RomFS</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<source>Navigate to GameDB entry</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="563"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Scan Subfolders</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="564"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="559"/>
|
||||
<source>Remove Game Directory</source>
|
||||
<translation>Poista pelihakemisto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>Open Directory Location</source>
|
||||
<translation>Avaa hakemiston sijainti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nimi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="675"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Yhteensopivuus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="676"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>Alue</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="677"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>Tiedoston tyyppi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="678"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Koko</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GameListItemCompat</name>
|
||||
|
|
@ -3995,7 +3995,7 @@ Screen.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameListPlaceholder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="753"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Double-click to add a new folder to the game list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4018,12 +4018,12 @@ Screen.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="690"/>
|
||||
<source>Filter:</source>
|
||||
<translation>Suodatin:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Enter pattern to filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -421,8 +421,8 @@ Souhaitez-vous ignorer l'erreur et poursuivre?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Great </source>
|
||||
<translation>Bien</translation>
|
||||
<source>Great</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="96"/>
|
||||
|
|
@ -959,158 +959,158 @@ Souhaitez-vous ignorer l'erreur et poursuivre?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="26"/>
|
||||
<source>Renderer</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Moteur de rendu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="34"/>
|
||||
<source>Internal Resolution</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Définition interne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="42"/>
|
||||
<source>Auto (Window Size)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Auto (Taille de la fenêtre)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="47"/>
|
||||
<source>Native (400x240)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Native (400x240)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="52"/>
|
||||
<source>2x Native (800x480)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>2x Native (800x480)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="57"/>
|
||||
<source>3x Native (1200x720)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>3x Native (1200x720)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="62"/>
|
||||
<source>4x Native (1600x960)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>4x Native (1600x960)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="67"/>
|
||||
<source>5x Native (2000x1200)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>5x Native (2000x1200)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="72"/>
|
||||
<source>6x Native (2400x1440)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>6x Native (2400x1440)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="77"/>
|
||||
<source>7x Native (2800x1680)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>7x Native (2800x1680)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="82"/>
|
||||
<source>8x Native (3200x1920)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>8x Native (3200x1920)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="87"/>
|
||||
<source>9x Native (3600x2160)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>9x Native (3600x2160)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="92"/>
|
||||
<source>10x Native (4000x2400)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>10x Native (4000x2400)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="102"/>
|
||||
<source>Enable Linear Filtering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Activer le filtrage linéaire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="111"/>
|
||||
<source>Post-Processing Shader</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nuanceur de post traitement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="125"/>
|
||||
<source>Texture Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Filtrage des textures</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="140"/>
|
||||
<source>Stereoscopy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Stéréoscopie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="148"/>
|
||||
<source>Stereoscopic 3D Mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Mode stéréoscopique 3D </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="156"/>
|
||||
<source>Off</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Désactivé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="161"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="247"/>
|
||||
<source>Side by Side</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Côte à côte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="166"/>
|
||||
<source>Anaglyph</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Anaglyphe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="171"/>
|
||||
<source>Interlaced</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Entrelacé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="176"/>
|
||||
<source>Reverse Interlaced</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Entrelacé inverse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="188"/>
|
||||
<source>Depth</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Profondeur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="195"/>
|
||||
<source>%</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>%</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="216"/>
|
||||
<source>Layout</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Disposition</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="224"/>
|
||||
<source>Screen Layout:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Disposition de l'écran</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="232"/>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Par défaut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="237"/>
|
||||
<source>Single Screen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Un seul écran</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="242"/>
|
||||
<source>Large Screen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Écran large</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="257"/>
|
||||
<source>Swap Screens</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Permuter les écrans</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="264"/>
|
||||
|
|
@ -1120,42 +1120,42 @@ Souhaitez-vous ignorer l'erreur et poursuivre?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="273"/>
|
||||
<source>Background Color:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Couleur d'arrière-plan :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="295"/>
|
||||
<source>Utility</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Utilitaires</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="301"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Replace textures with PNG files.</p><p>Textures are loaded from load/textures/[Title ID]/.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Remplace les textures par des fichiers PNG.</p><p>Les textures sont chargées depuis load/textures/[Title ID]/.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="304"/>
|
||||
<source>Use Custom Textures</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Utiliser des textures personnalisées</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="311"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Dump textures to PNG files.</p><p>Textures are dumped to dump/textures/[Title ID]/.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Décharge des textures vers des fichiers PNG.</p><p>Les textures sont déchargées vers dump/textures/[Title ID]/.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="314"/>
|
||||
<source>Dump Textures</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Décharger des textures</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="321"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Load all custom textures into memory on boot, instead of loading them when the game requires them.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>Charge toutes les textures personnalisées dans la mémoire au démarrage, plutôt que de les charger quand le jeu en fait la demande.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="324"/>
|
||||
<source>Preload Custom Textures</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Précharger des textures personnalisées</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1228,17 +1228,17 @@ Souhaitez-vous ignorer l'erreur et poursuivre?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="219"/>
|
||||
<source>Screenshots</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Captures d'écran</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="225"/>
|
||||
<source>Save Screenshots To</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Enregistrer les captures d'écran dans</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="236"/>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.ui" line="246"/>
|
||||
|
|
@ -1261,7 +1261,7 @@ Souhaitez-vous ignorer l'erreur et poursuivre?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Select Screenshot Directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Choix du répertoire des captures d'écran</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_general.cpp" line="130"/>
|
||||
|
|
@ -3355,13 +3355,13 @@ Glissez les points pour modifier la position, ou double-cliquez les cellules pou
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="919"/>
|
||||
<source>OpenGL 3.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation>OpenGL 3.3 n'est pas supporté</translation>
|
||||
<source>OpenGL 4.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation>OpenGL 4.3 n'est pas supporté</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="920"/>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 3.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation>Votre carte graphique ne supporte pas OpenGL 3.3, ou vous n'avez pas le dernier pilote disponible.</translation>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 4.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation>Votre carte graphique ne supporte pas OpenGL 4.3, ou vous n'avez pas le dernier pilote disponible.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="937"/>
|
||||
|
|
@ -3653,12 +3653,12 @@ Référez vous au fichier journal pour les détails.</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1965"/>
|
||||
<source>Invalid Screenshot Directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Répertoire des captures d'écran invalide</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="1966"/>
|
||||
<source>Cannot create specified screenshot directory. Screenshot path is set back to its default value.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Création du répertoire des captures d'écran spécifié impossible. Le chemin d'accès vers les captures d'écran est réinitialisé à sa valeur par défaut.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="2046"/>
|
||||
|
|
@ -3831,90 +3831,90 @@ Référez vous au fichier journal pour les détails.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="310"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Compatibilité</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>Région</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>Type de fichier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="313"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Taille</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Open Save Data Location</source>
|
||||
<translation>Ouvrir l'emplacement des données de sauvegarde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="472"/>
|
||||
<source>Open Extra Data Location</source>
|
||||
<translation>Ouvrir un emplacement de données supplémentaire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="473"/>
|
||||
<source>Open Application Location</source>
|
||||
<translation>Ouvrir l'emplacement de l'application</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="474"/>
|
||||
<source>Open Update Data Location</source>
|
||||
<translation>Ouvrir l'emplacement des données de mise à jour</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Open Texture Dump Location</source>
|
||||
<translation>Ouvrir l'emplacement du vidage des textures</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="482"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<source>Open Custom Texture Location</source>
|
||||
<translation>Ouvrir l'emplacement personnalisé des textures</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="483"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<source>Open Mods Location</source>
|
||||
<translation>Ouvrir l'emplacement des Mods</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="484"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<source>Dump RomFS</source>
|
||||
<translation>Extraire RomFS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<source>Navigate to GameDB entry</source>
|
||||
<translation>Naviguer jusqu'à l'entrée de la GameDB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="563"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Scan Subfolders</source>
|
||||
<translation>Scanner les sous-dossiers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="564"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="559"/>
|
||||
<source>Remove Game Directory</source>
|
||||
<translation>Supprimer ce répertoire de jeu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>Open Directory Location</source>
|
||||
<translation>Ouvrir l'emplacement de ce répertoire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="675"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Compatibilité</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="676"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>Région</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="677"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>Type de fichier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="678"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Taille</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GameListItemCompat</name>
|
||||
|
|
@ -3997,7 +3997,7 @@ Screen.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameListPlaceholder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="753"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Double-click to add a new folder to the game list</source>
|
||||
<translation>Faites un double-clic pour ajouter un nouveau dossier à la liste de jeux</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4020,12 +4020,12 @@ Screen.</source>
|
|||
<translation>résultats</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="690"/>
|
||||
<source>Filter:</source>
|
||||
<translation>Filtre :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Enter pattern to filter</source>
|
||||
<translation>Entrer le motif de filtrage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -421,8 +421,8 @@ Maukah kau membiarkan eror ini dan melanjutkan?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Great </source>
|
||||
<translation>Bagus</translation>
|
||||
<source>Great</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="96"/>
|
||||
|
|
@ -3355,13 +3355,13 @@ Perubahan pada token anda belum tersimpan.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="919"/>
|
||||
<source>OpenGL 3.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation>OpenGL 3.3 Tidak Didukung</translation>
|
||||
<source>OpenGL 4.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="920"/>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 3.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation>GPU Anda mungkin tidak mendukung OpenGL 3.3, atau Anda belum mempunyai driver grafik terbaru.</translation>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 4.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="937"/>
|
||||
|
|
@ -3830,90 +3830,90 @@ Refer to the log for details.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="310"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="313"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Open Save Data Location</source>
|
||||
<translation>Buka Lokasi Save Data</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="472"/>
|
||||
<source>Open Extra Data Location</source>
|
||||
<translation>Buka Lokasi Data Tambahan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="473"/>
|
||||
<source>Open Application Location</source>
|
||||
<translation>Buka Lokasi Aplikasi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="474"/>
|
||||
<source>Open Update Data Location</source>
|
||||
<translation>Buka Lokasi Data Pembaruan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Open Texture Dump Location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="482"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<source>Open Custom Texture Location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="483"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<source>Open Mods Location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="484"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<source>Dump RomFS</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<source>Navigate to GameDB entry</source>
|
||||
<translation>Arahkan ke entri GameDB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="563"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Scan Subfolders</source>
|
||||
<translation>Pindai Subfolder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="564"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="559"/>
|
||||
<source>Remove Game Directory</source>
|
||||
<translation>Hapus Lokasi Permainan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>Open Directory Location</source>
|
||||
<translation>Buka Lokasi Penyimpanan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="675"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="676"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="677"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="678"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GameListItemCompat</name>
|
||||
|
|
@ -4001,7 +4001,7 @@ Mulai.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameListPlaceholder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="753"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Double-click to add a new folder to the game list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4024,12 +4024,12 @@ Mulai.</translation>
|
|||
<translation>hasil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="690"/>
|
||||
<source>Filter:</source>
|
||||
<translation>Saringan:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Enter pattern to filter</source>
|
||||
<translation>Masukkan pola untuk menyaring</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -421,8 +421,8 @@ Would you like to ignore the error and continue?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Great </source>
|
||||
<translation>サクサク</translation>
|
||||
<source>Great</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="96"/>
|
||||
|
|
@ -3358,13 +3358,13 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values.</sou
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="919"/>
|
||||
<source>OpenGL 3.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation>OpenGL 3.3は未サポート</translation>
|
||||
<source>OpenGL 4.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="920"/>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 3.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation>GPUがOpenGL 3.3をサポートしていないか、最新のグラフィックドライバがありません</translation>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 4.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="937"/>
|
||||
|
|
@ -3834,90 +3834,90 @@ Refer to the log for details.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>タイトル</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="310"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>動作状況</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>地域</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>ファイルの種類</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="313"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>サイズ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Open Save Data Location</source>
|
||||
<translation>セーブデータの保存先を開く</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="472"/>
|
||||
<source>Open Extra Data Location</source>
|
||||
<translation>拡張データの保存先を開く</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="473"/>
|
||||
<source>Open Application Location</source>
|
||||
<translation>アプリケーションの保存先を開く</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="474"/>
|
||||
<source>Open Update Data Location</source>
|
||||
<translation>アップデータの保存先を開く</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Open Texture Dump Location</source>
|
||||
<translation>テクスチャダンプの場所を開く</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="482"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<source>Open Custom Texture Location</source>
|
||||
<translation>カスタムテクスチャの場所を開く</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="483"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<source>Open Mods Location</source>
|
||||
<translation>Modを開く</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="484"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<source>Dump RomFS</source>
|
||||
<translation>RomFSをダンプ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<source>Navigate to GameDB entry</source>
|
||||
<translation>公式ゲームDBで動作状況を確認</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="563"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Scan Subfolders</source>
|
||||
<translation>サブフォルダも検索</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="564"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="559"/>
|
||||
<source>Remove Game Directory</source>
|
||||
<translation>ゲームフォルダを削除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>Open Directory Location</source>
|
||||
<translation>フォルダの場所を開く</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>タイトル</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="675"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>動作状況</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="676"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>地域</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="677"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>ファイルの種類</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="678"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>サイズ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GameListItemCompat</name>
|
||||
|
|
@ -4000,7 +4000,7 @@ Screen.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameListPlaceholder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="753"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Double-click to add a new folder to the game list</source>
|
||||
<translation>ダブルクリックして新しいフォルダーをゲームリストに追加</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4023,12 +4023,12 @@ Screen.</source>
|
|||
<translation>件中</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="690"/>
|
||||
<source>Filter:</source>
|
||||
<translation>タイトル名でフィルタ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Enter pattern to filter</source>
|
||||
<translation>ゲームタイトルを入力</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -72,12 +72,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_breakpoints.cpp" line="119"/>
|
||||
<source>Pica command loaded</source>
|
||||
<translation>Pica 명령 로드됨</translation>
|
||||
<translation>Pica command 로드됨</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_breakpoints.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>Pica command processed</source>
|
||||
<translation>Pica 명령 처리됨</translation>
|
||||
<translation>Pica command 처리됨</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_breakpoints.cpp" line="123"/>
|
||||
|
|
@ -87,7 +87,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_breakpoints.cpp" line="125"/>
|
||||
<source>Finished primitive batch</source>
|
||||
<translation>완성된 기본다각형 배치</translation>
|
||||
<translation>완료된 기본다각형 배치</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_breakpoints.cpp" line="127"/>
|
||||
|
|
@ -102,7 +102,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_breakpoints.cpp" line="131"/>
|
||||
<source>GSP command processed</source>
|
||||
<translation>GSP 명령 처리됨</translation>
|
||||
<translation>GSP command 처리됨</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_breakpoints.cpp" line="133"/>
|
||||
|
|
@ -421,7 +421,7 @@ Would you like to ignore the error and continue?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Great </source>
|
||||
<source>Great</source>
|
||||
<translation>좋음</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -3355,13 +3355,13 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values.</sou
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="919"/>
|
||||
<source>OpenGL 3.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation>OpenGL 3.3이 지원되지않습니다</translation>
|
||||
<source>OpenGL 4.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation>OpenGL 4.3이 지원되지 않습니다</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="920"/>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 3.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation>GPU가 OpenGL 3.3을 지원하지 않거나 최신 그래픽 드라이버를 가지고 있지 않을 수 있습니다.</translation>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 4.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation>GPU가 OpenGL 4.3을 지원하지 않거나 최신 그래픽 드라이버를 가지고 있지 않을 수 있습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="937"/>
|
||||
|
|
@ -3783,7 +3783,7 @@ Refer to the log for details.</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_cmdlists.cpp" line="100"/>
|
||||
<source>Register</source>
|
||||
<translation>Register</translation>
|
||||
<translation>레지스터</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_cmdlists.cpp" line="102"/>
|
||||
|
|
@ -3801,7 +3801,7 @@ Refer to the log for details.</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_cmdlists.cpp" line="187"/>
|
||||
<source>Pica Command List</source>
|
||||
<translation>Pica 명령 목록</translation>
|
||||
<translation>Pica command 목록</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_cmdlists.cpp" line="205"/>
|
||||
|
|
@ -3831,90 +3831,90 @@ Refer to the log for details.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>이름</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="310"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>호환성</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>지역</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>파일 타입</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="313"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>크기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Open Save Data Location</source>
|
||||
<translation>세이브 데이터 위치 열기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="472"/>
|
||||
<source>Open Extra Data Location</source>
|
||||
<translation>Extra Date 위치 열기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="473"/>
|
||||
<source>Open Application Location</source>
|
||||
<translation>어플리케이션 위치 열기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="474"/>
|
||||
<source>Open Update Data Location</source>
|
||||
<translation>업데이트 데이터 위치 열기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Open Texture Dump Location</source>
|
||||
<translation>텍스처 덤프 위치 열기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="482"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<source>Open Custom Texture Location</source>
|
||||
<translation>커스텀 텍스처 위치 열기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="483"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<source>Open Mods Location</source>
|
||||
<translation>모드 위치 열기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="484"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<source>Dump RomFS</source>
|
||||
<translation>RomFS 덤프</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<source>Navigate to GameDB entry</source>
|
||||
<translation>GameDB 엔트리로 이동</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="563"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Scan Subfolders</source>
|
||||
<translation>서브 디렉토리 스캔</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="564"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="559"/>
|
||||
<source>Remove Game Directory</source>
|
||||
<translation>게임 디렉토리 삭제</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>Open Directory Location</source>
|
||||
<translation>디렉토리 위치 열기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>이름</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="675"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>호환성</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="676"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>지역</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="677"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>파일 타입</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="678"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>크기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GameListItemCompat</name>
|
||||
|
|
@ -4001,7 +4001,7 @@ Screen.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameListPlaceholder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="753"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Double-click to add a new folder to the game list</source>
|
||||
<translation>더블 클릭하여 게임 목록에 새 폴더 추가</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4024,12 +4024,12 @@ Screen.</source>
|
|||
<translation>의 결과</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="690"/>
|
||||
<source>Filter:</source>
|
||||
<translation>필터:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Enter pattern to filter</source>
|
||||
<translation>검색 필터 입력</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4258,7 +4258,7 @@ Screen.</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_tracing.cpp" line="25"/>
|
||||
<source>CiTrace Recorder</source>
|
||||
<translation>CiTrace Recorder</translation>
|
||||
<translation>CiTrace 레코더</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/graphics/graphics_tracing.cpp" line="29"/>
|
||||
|
|
@ -4530,7 +4530,7 @@ Debug Message: </translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/recorder.ui" line="14"/>
|
||||
<source>IPC Recorder</source>
|
||||
<translation>IPC Recorder</translation>
|
||||
<translation>IPC 레코더</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/recorder.ui" line="21"/>
|
||||
|
|
@ -4928,7 +4928,7 @@ Debug Message: </translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="320"/>
|
||||
<source>Create Pica Surface Viewer</source>
|
||||
<translation>Pica Surface 뷰어 만들기</translation>
|
||||
<translation>Pica Surface Viewer 생성</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.ui" line="325"/>
|
||||
|
|
@ -5738,7 +5738,7 @@ They may have left the room.</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/registers.cpp" line="18"/>
|
||||
<source>VFP Registers</source>
|
||||
<translation>VFP Registers</translation>
|
||||
<translation>VFP 레지스터</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/registers.cpp" line="20"/>
|
||||
|
|
@ -5758,7 +5758,7 @@ They may have left the room.</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/registers.cpp" line="173"/>
|
||||
<source>Rounding Mode</source>
|
||||
<translation>Rounding Mode</translation>
|
||||
<translation>반올림 모드</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/registers.cpp" line="186"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,8 +418,8 @@ Would you like to ignore the error and continue?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Great </source>
|
||||
<translation>Puikiai</translation>
|
||||
<source>Great</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="96"/>
|
||||
|
|
@ -3351,13 +3351,13 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values.</sou
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="919"/>
|
||||
<source>OpenGL 3.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation>OpenGL 3.3 nepalaikomas</translation>
|
||||
<source>OpenGL 4.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="920"/>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 3.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation>Jūsų vaizdo plokštė nepalaiko OpenGL 3.3, arba neturite naujausių vaizdo tvarkyklių.</translation>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 4.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="937"/>
|
||||
|
|
@ -3826,90 +3826,90 @@ Refer to the log for details.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Pavadinimas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="310"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Suderinamumas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>Regionas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>Failo tipas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="313"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Dydis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Open Save Data Location</source>
|
||||
<translation>Atidaryti išsaugojimo duomenų vietą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="472"/>
|
||||
<source>Open Extra Data Location</source>
|
||||
<translation>Atidaryti papildomų duomenų vietą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="473"/>
|
||||
<source>Open Application Location</source>
|
||||
<translation>Atidaryti programos vietą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="474"/>
|
||||
<source>Open Update Data Location</source>
|
||||
<translation>Atidaryti atnaujinimo duomenų vietą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Open Texture Dump Location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="482"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<source>Open Custom Texture Location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="483"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<source>Open Mods Location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="484"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<source>Dump RomFS</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<source>Navigate to GameDB entry</source>
|
||||
<translation>Eiti į suderinamumo puslapį</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="563"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Scan Subfolders</source>
|
||||
<translation>Ieškoti poaplankius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="564"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="559"/>
|
||||
<source>Remove Game Directory</source>
|
||||
<translation>Pašalinti žaidimo katalogą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>Open Directory Location</source>
|
||||
<translation>Atidaryti katalogo vietą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Pavadinimas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="675"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Suderinamumas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="676"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>Regionas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="677"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>Failo tipas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="678"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Dydis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GameListItemCompat</name>
|
||||
|
|
@ -3992,7 +3992,7 @@ Screen.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameListPlaceholder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="753"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Double-click to add a new folder to the game list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4015,12 +4015,12 @@ Screen.</source>
|
|||
<translation>rezultatai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="690"/>
|
||||
<source>Filter:</source>
|
||||
<translation>Filtras:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Enter pattern to filter</source>
|
||||
<translation>Įveskite raktinius žodžius filtravimui</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -421,8 +421,8 @@ Vil du ignorere feilen og fortsette?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Great </source>
|
||||
<translation>Bra</translation>
|
||||
<source>Great</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="96"/>
|
||||
|
|
@ -3355,13 +3355,13 @@ Dra punkter for å endre posisjon, eller dobbeltklikk på tabellceller for å re
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="919"/>
|
||||
<source>OpenGL 3.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation>OpenGL 3.3 Støttes Ikke</translation>
|
||||
<source>OpenGL 4.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="920"/>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 3.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation>Din GPU støtter kanskje ikke OpenGL 3.3, eller du har ikke den nyeste grafikkdriveren.</translation>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 4.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="937"/>
|
||||
|
|
@ -3831,90 +3831,90 @@ Se loggen for detaljer.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Navn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="310"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Kompatibilitet </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>Region</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>Filtype</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="313"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Størrelse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Open Save Data Location</source>
|
||||
<translation>Åpne Lagringsdata Plassering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="472"/>
|
||||
<source>Open Extra Data Location</source>
|
||||
<translation>Åpne Ekstra Data Lokasjon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="473"/>
|
||||
<source>Open Application Location</source>
|
||||
<translation>Åpne applikasjons plassering </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="474"/>
|
||||
<source>Open Update Data Location</source>
|
||||
<translation>Åpne Oppdateringdata Plassering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Open Texture Dump Location</source>
|
||||
<translation>Åpne Tekstur Dump Lokasjon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="482"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<source>Open Custom Texture Location</source>
|
||||
<translation>Åpne Tilpasset Tekstur Lokasjon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="483"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<source>Open Mods Location</source>
|
||||
<translation>Åpne Modifikasjoner Lokasjon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="484"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<source>Dump RomFS</source>
|
||||
<translation>Dump RomFS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<source>Navigate to GameDB entry</source>
|
||||
<translation>Naviger til GameDB oppføring</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="563"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Scan Subfolders</source>
|
||||
<translation>Skann Undermapper</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="564"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="559"/>
|
||||
<source>Remove Game Directory</source>
|
||||
<translation>Slett Spill Mappe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>Open Directory Location</source>
|
||||
<translation>Fjern Mappe Plassering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Navn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="675"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Kompatibilitet </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="676"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>Region</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="677"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>Filtype</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="678"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Størrelse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GameListItemCompat</name>
|
||||
|
|
@ -4002,7 +4002,7 @@ Skjermen.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameListPlaceholder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="753"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Double-click to add a new folder to the game list</source>
|
||||
<translation>Dobbelttrykk for å legge til en ny mappe til spilllisten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4025,12 +4025,12 @@ Skjermen.</translation>
|
|||
<translation>Resultater</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="690"/>
|
||||
<source>Filter:</source>
|
||||
<translation>Filter:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Enter pattern to filter</source>
|
||||
<translation>Skriv inn mønster for å filtrere</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -421,8 +421,8 @@ Wil je de error negeren en doorgaan?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Great </source>
|
||||
<translation>Geweldig</translation>
|
||||
<source>Great</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="96"/>
|
||||
|
|
@ -3354,13 +3354,13 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values.</sou
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="919"/>
|
||||
<source>OpenGL 3.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation>OpenGL 3.3 Niet-Ondersteund</translation>
|
||||
<source>OpenGL 4.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="920"/>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 3.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation>Jouw GPU ondersteunt OpenGL 3.3 misschien niet, of je hebt niet de laatste grafische stuurprogramma's.</translation>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 4.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="937"/>
|
||||
|
|
@ -3829,90 +3829,90 @@ Refer to the log for details.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Naam</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="310"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Compatibiliteit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>Regio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>Bestandstype</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="313"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Grootte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Open Save Data Location</source>
|
||||
<translation>Open opslag data locatie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="472"/>
|
||||
<source>Open Extra Data Location</source>
|
||||
<translation>Open Extra Data Locatie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="473"/>
|
||||
<source>Open Application Location</source>
|
||||
<translation>Open Applicatie Locatie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="474"/>
|
||||
<source>Open Update Data Location</source>
|
||||
<translation>Open Update Data Locatie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Open Texture Dump Location</source>
|
||||
<translation>Open Texture Dump Locatie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="482"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<source>Open Custom Texture Location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="483"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<source>Open Mods Location</source>
|
||||
<translation>Open Mods Locatie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="484"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<source>Dump RomFS</source>
|
||||
<translation>Dump RomFS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<source>Navigate to GameDB entry</source>
|
||||
<translation>Navigeer naar GameDB item</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="563"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Scan Subfolders</source>
|
||||
<translation>Scan Submappen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="564"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="559"/>
|
||||
<source>Remove Game Directory</source>
|
||||
<translation>Verwijder Game Directorie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>Open Directory Location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Naam</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="675"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Compatibiliteit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="676"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>Regio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="677"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>Bestandstype</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="678"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Grootte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GameListItemCompat</name>
|
||||
|
|
@ -3996,7 +3996,7 @@ Screen.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameListPlaceholder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="753"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Double-click to add a new folder to the game list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4019,12 +4019,12 @@ Screen.</source>
|
|||
<translation>resultaten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="690"/>
|
||||
<source>Filter:</source>
|
||||
<translation>Filter:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Enter pattern to filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -421,8 +421,8 @@ Czy chcesz zignorować błąd i kontynuować?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Great </source>
|
||||
<translation>Świetna</translation>
|
||||
<source>Great</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="96"/>
|
||||
|
|
@ -3354,13 +3354,13 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values.</sou
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="919"/>
|
||||
<source>OpenGL 3.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation>OpenGL 3.3 nie jest wspierane</translation>
|
||||
<source>OpenGL 4.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="920"/>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 3.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation>Twoje GPU nie wspiera OpenGL 3.3, albo nie posiadasz najnowszych sterowników do karty graficznej.</translation>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 4.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="937"/>
|
||||
|
|
@ -3829,90 +3829,90 @@ Refer to the log for details.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nazwa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="310"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Kompatybilność</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>Region</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>Typ pliku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="313"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Rozmiar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Open Save Data Location</source>
|
||||
<translation>Otwórz Lokalizację Zapisów Gry</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="472"/>
|
||||
<source>Open Extra Data Location</source>
|
||||
<translation>Otwórz Dodatkową Lokalizację Aplikacji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="473"/>
|
||||
<source>Open Application Location</source>
|
||||
<translation>Otwórz Lokalizację Aplikacji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="474"/>
|
||||
<source>Open Update Data Location</source>
|
||||
<translation>Otwórz Lokalizację Aktualizacji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Open Texture Dump Location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="482"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<source>Open Custom Texture Location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="483"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<source>Open Mods Location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="484"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<source>Dump RomFS</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<source>Navigate to GameDB entry</source>
|
||||
<translation>Przejdź do wpisu w bazie gier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="563"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Scan Subfolders</source>
|
||||
<translation>Przeszukaj Podkatalogi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="564"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="559"/>
|
||||
<source>Remove Game Directory</source>
|
||||
<translation>Usuń Katalog Gier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>Open Directory Location</source>
|
||||
<translation>Otwórz lokalizację katalogu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nazwa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="675"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Kompatybilność</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="676"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>Region</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="677"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>Typ pliku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="678"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Rozmiar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GameListItemCompat</name>
|
||||
|
|
@ -3996,7 +3996,7 @@ Screen.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameListPlaceholder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="753"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Double-click to add a new folder to the game list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4019,12 +4019,12 @@ Screen.</source>
|
|||
<translation>wyniki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="690"/>
|
||||
<source>Filter:</source>
|
||||
<translation>Filtr:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Enter pattern to filter</source>
|
||||
<translation>Wprowadź wzór filtra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -421,7 +421,7 @@ Deseja ignorar o erro e continuar?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Great </source>
|
||||
<source>Great</source>
|
||||
<translation>Ótimo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -954,72 +954,72 @@ Deseja ignorar o erro e continuar?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="20"/>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Formulário</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="26"/>
|
||||
<source>Renderer</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Renderizar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="34"/>
|
||||
<source>Internal Resolution</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Resolução Interna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="42"/>
|
||||
<source>Auto (Window Size)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Automático (Tamanho da Janela)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="47"/>
|
||||
<source>Native (400x240)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nativo (400x240)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="52"/>
|
||||
<source>2x Native (800x480)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>2x Nativo (800x480)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="57"/>
|
||||
<source>3x Native (1200x720)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>3x Nativo (1200x720)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="62"/>
|
||||
<source>4x Native (1600x960)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>4x Nativo (1600x960)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="67"/>
|
||||
<source>5x Native (2000x1200)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>5x Nativo (2000x1200)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="72"/>
|
||||
<source>6x Native (2400x1440)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>6x Nativo (2400x1440)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="77"/>
|
||||
<source>7x Native (2800x1680)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>7x Nativo (2800x1680)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="82"/>
|
||||
<source>8x Native (3200x1920)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>8x Nativo (3200x1920)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="87"/>
|
||||
<source>9x Native (3600x2160)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>9x Nativo (3600x2160)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="92"/>
|
||||
<source>10x Native (4000x2400)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>10x Nativo (4000x2400)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="102"/>
|
||||
|
|
@ -3355,13 +3355,13 @@ Arraste os pontos para alterar a posição ou clique duas vezes nas células da
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="919"/>
|
||||
<source>OpenGL 3.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation>Incompatível com OpenGL 3.3</translation>
|
||||
<source>OpenGL 4.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="920"/>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 3.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation>Ou a sua GPU não é compatível com o OpenGL 3.3 ou você não tem o driver de gráficos mais recente.</translation>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 4.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="937"/>
|
||||
|
|
@ -3832,90 +3832,90 @@ Consulte o registro para ver os detalhes.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="310"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Compatibilidade</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>Região</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>Tipo de arquivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="313"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Tamanho</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Open Save Data Location</source>
|
||||
<translation>Abrir local dos dados salvos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="472"/>
|
||||
<source>Open Extra Data Location</source>
|
||||
<translation>Abrir local dos dados extras</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="473"/>
|
||||
<source>Open Application Location</source>
|
||||
<translation>Abrir local do aplicativo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="474"/>
|
||||
<source>Open Update Data Location</source>
|
||||
<translation>Abrir local dos dados de atualizações</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Open Texture Dump Location</source>
|
||||
<translation>Abrir local de extração das texturas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="482"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<source>Open Custom Texture Location</source>
|
||||
<translation>Abrir local de texturas personalizadas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="483"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<source>Open Mods Location</source>
|
||||
<translation>Abrir pasta de mods</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="484"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<source>Dump RomFS</source>
|
||||
<translation>Extrair RomFS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<source>Navigate to GameDB entry</source>
|
||||
<translation>Abrir artigo do jogo no GameDB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="563"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Scan Subfolders</source>
|
||||
<translation>Examinar subpastas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="564"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="559"/>
|
||||
<source>Remove Game Directory</source>
|
||||
<translation>Remover pasta de jogos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>Open Directory Location</source>
|
||||
<translation>Abrir local da pasta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="675"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Compatibilidade</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="676"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>Região</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="677"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>Tipo de arquivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="678"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Tamanho</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GameListItemCompat</name>
|
||||
|
|
@ -4003,7 +4003,7 @@ tela inicial do jogo.</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameListPlaceholder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="753"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Double-click to add a new folder to the game list</source>
|
||||
<translation>Clique duas vezes para adicionar uma pasta à lista de jogos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4026,12 +4026,12 @@ tela inicial do jogo.</translation>
|
|||
<translation>resultados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="690"/>
|
||||
<source>Filter:</source>
|
||||
<translation>Filtro:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Enter pattern to filter</source>
|
||||
<translation>Insira o padrão para filtrar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -421,8 +421,8 @@ Doriți să ignorați eroarea și să continuați?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Great </source>
|
||||
<translation>Grozav</translation>
|
||||
<source>Great</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="96"/>
|
||||
|
|
@ -924,7 +924,7 @@ Doriți să ignorați eroarea și să continuați?</translation>
|
|||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure.ui" line="73"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_dialog.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Storage</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Stocare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure.ui" line="78"/>
|
||||
|
|
@ -946,7 +946,7 @@ Doriți să ignorați eroarea și să continuați?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_dialog.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>Advanced</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Avansat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1120,7 +1120,7 @@ Doriți să ignorați eroarea și să continuați?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="273"/>
|
||||
<source>Background Color:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Culoare de fundal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_enhancements.ui" line="295"/>
|
||||
|
|
@ -1917,7 +1917,7 @@ Doriți să ignorați eroarea și să continuați?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_storage.ui" line="22"/>
|
||||
<source>Storage</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Stocare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_storage.ui" line="30"/>
|
||||
|
|
@ -2907,17 +2907,17 @@ Doriți să ignorați eroarea și să continuați?</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_touch_from_button.ui" line="48"/>
|
||||
<source>New</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nou</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_touch_from_button.ui" line="61"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Șterge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_touch_from_button.ui" line="74"/>
|
||||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Redenumește</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_touch_from_button.ui" line="92"/>
|
||||
|
|
@ -2933,17 +2933,17 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values.</sou
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_touch_from_button.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>Button</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Buton</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_touch_from_button.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>X</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_touch_from_button.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>Y</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_touch_from_button.cpp" line="198"/>
|
||||
|
|
@ -3354,13 +3354,13 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values.</sou
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="919"/>
|
||||
<source>OpenGL 3.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation>OpenGL 3.3 Nesuportat</translation>
|
||||
<source>OpenGL 4.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="920"/>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 3.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation>Placa video s-ar putea să nu suporte OpenGL 3.3, sau nu aveți cel mai recent driver de grafice.</translation>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 4.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="937"/>
|
||||
|
|
@ -3718,7 +3718,7 @@ Refer to the log for details.</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="2146"/>
|
||||
<source>Save/load Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Eroare la salvare/încărcare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="2149"/>
|
||||
|
|
@ -3829,90 +3829,90 @@ Refer to the log for details.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nume</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="310"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Compatibilitate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>Regiune</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>Tip de Fișier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="313"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Mărime</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Open Save Data Location</source>
|
||||
<translation>Deschide locația datelor de salvare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="472"/>
|
||||
<source>Open Extra Data Location</source>
|
||||
<translation>Deschide locația Datelor Suplimentare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="473"/>
|
||||
<source>Open Application Location</source>
|
||||
<translation>Deschide locația aplicației</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="474"/>
|
||||
<source>Open Update Data Location</source>
|
||||
<translation>Deschide locația datelor de actualizare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Open Texture Dump Location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="482"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<source>Open Custom Texture Location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="483"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<source>Open Mods Location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="484"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<source>Dump RomFS</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<source>Navigate to GameDB entry</source>
|
||||
<translation>Navighează baza de date a jocului</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="563"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Scan Subfolders</source>
|
||||
<translation>Scanează Subfolderele</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="564"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="559"/>
|
||||
<source>Remove Game Directory</source>
|
||||
<translation>Șterge Directorul de Jocuri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>Open Directory Location</source>
|
||||
<translation>Deschide Locația Directorului</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nume</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="675"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Compatibilitate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="676"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>Regiune</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="677"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>Tip de Fișier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="678"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Mărime</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GameListItemCompat</name>
|
||||
|
|
@ -4000,9 +4000,9 @@ Screen.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameListPlaceholder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="753"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Double-click to add a new folder to the game list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Dați dublu-click pentru a adăuga un nou folder la lista jocurilor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4023,12 +4023,12 @@ Screen.</source>
|
|||
<translation>rezultate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="690"/>
|
||||
<source>Filter:</source>
|
||||
<translation>Filtru:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Enter pattern to filter</source>
|
||||
<translation>Introduceți un tipar de filtrare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5152,12 +5152,12 @@ Mesaj de Depanare:</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_play_dialog.ui" line="48"/>
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Informații</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_play_dialog.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Game:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Joc:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_play_dialog.ui" line="71"/>
|
||||
|
|
@ -5172,7 +5172,7 @@ Mesaj de Depanare:</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_play_dialog.ui" line="99"/>
|
||||
<source>Length:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Lungime:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_play_dialog.cpp" line="31"/>
|
||||
|
|
@ -5239,7 +5239,7 @@ Mesaj de Depanare:</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_record_dialog.ui" line="32"/>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/movie/movie_record_dialog.ui" line="39"/>
|
||||
|
|
@ -5446,7 +5446,7 @@ Este posibil să fi părăsit sala.</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/multiplayer/message.cpp" line="64"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Eroare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -5663,7 +5663,7 @@ Este posibil să fi părăsit sala.</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/record_dialog.ui" line="73"/>
|
||||
<source>Server</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Server</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/record_dialog.ui" line="126"/>
|
||||
|
|
@ -5718,7 +5718,7 @@ Este posibil să fi părăsit sala.</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/record_dialog.ui" line="243"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/record_dialog.cpp" line="13"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -421,8 +421,8 @@ Would you like to ignore the error and continue?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Great </source>
|
||||
<translation>Хорошо </translation>
|
||||
<source>Great</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="96"/>
|
||||
|
|
@ -3359,13 +3359,13 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values.</sou
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="919"/>
|
||||
<source>OpenGL 3.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation>OpenGL 3.3 не поддерживается</translation>
|
||||
<source>OpenGL 4.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="920"/>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 3.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation>ГП не поддерживает OpenGL 3.3 или установлена не самая последняя версия драйвера видеокарты.</translation>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 4.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="937"/>
|
||||
|
|
@ -3835,90 +3835,90 @@ Refer to the log for details.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Имя</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="310"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Совместимость</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>Регион</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>Тип файла</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="313"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Размер</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Open Save Data Location</source>
|
||||
<translation>Открыть папку размещения данных сохранения игры</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="472"/>
|
||||
<source>Open Extra Data Location</source>
|
||||
<translation>Открыть папку размещения дополнительных данных</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="473"/>
|
||||
<source>Open Application Location</source>
|
||||
<translation>Открыть папку размещения приложения</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="474"/>
|
||||
<source>Open Update Data Location</source>
|
||||
<translation>Открыть папку размещения данных обновления</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Open Texture Dump Location</source>
|
||||
<translation>Открыть папку размещения дампа текстуры</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="482"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<source>Open Custom Texture Location</source>
|
||||
<translation>Открыть папку размещения настраиваемой текстуры</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="483"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<source>Open Mods Location</source>
|
||||
<translation>Открыть папку размещения модификаторов</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="484"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<source>Dump RomFS</source>
|
||||
<translation>Создать дамп RomFS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<source>Navigate to GameDB entry</source>
|
||||
<translation>Перейти к записи в GameDB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="563"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Scan Subfolders</source>
|
||||
<translation>Сканировать подпапки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="564"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="559"/>
|
||||
<source>Remove Game Directory</source>
|
||||
<translation>Удалить каталог с играми</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>Open Directory Location</source>
|
||||
<translation>Открыть расположение каталога</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Имя</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="675"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Совместимость</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="676"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>Регион</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="677"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>Тип файла</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="678"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Размер</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GameListItemCompat</name>
|
||||
|
|
@ -4006,7 +4006,7 @@ Screen.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameListPlaceholder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="753"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Double-click to add a new folder to the game list</source>
|
||||
<translation>Щёлкните дважды для добавления новой папки в список игр</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4029,12 +4029,12 @@ Screen.</source>
|
|||
<translation>результатов</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="690"/>
|
||||
<source>Filter:</source>
|
||||
<translation>Фильтр:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Enter pattern to filter</source>
|
||||
<translation>Введите шаблон для фильтрации</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -421,8 +421,8 @@ Hatayı yoksay ve devam et?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Great </source>
|
||||
<translation>Çok İyi</translation>
|
||||
<source>Great</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="96"/>
|
||||
|
|
@ -3354,13 +3354,13 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values.</sou
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="919"/>
|
||||
<source>OpenGL 3.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation>OpenGL 3.3 Desteklenmiyor</translation>
|
||||
<source>OpenGL 4.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="920"/>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 3.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation>GPU'nuz OpenGL 3.3'ü desteklemiyor olabilir, veya grafik sürücünüz eski olabilir</translation>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 4.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="937"/>
|
||||
|
|
@ -3829,90 +3829,90 @@ Refer to the log for details.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>İsim</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="310"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Uyumluluk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>Bölge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>Dosya türü</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="313"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Boyut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Open Save Data Location</source>
|
||||
<translation>Kayıt Dosyası Konumunu Aç</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="472"/>
|
||||
<source>Open Extra Data Location</source>
|
||||
<translation>İlave Veri Konumunu Aç</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="473"/>
|
||||
<source>Open Application Location</source>
|
||||
<translation>Uygulama Konumunu Aç</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="474"/>
|
||||
<source>Open Update Data Location</source>
|
||||
<translation>Güncelleme Dosyası Konumunu Aç</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Open Texture Dump Location</source>
|
||||
<translation>Texture Dump Konumunu Aç</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="482"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<source>Open Custom Texture Location</source>
|
||||
<translation>Custom Texture Konumunu Aç</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="483"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<source>Open Mods Location</source>
|
||||
<translation>Mods Konumunu Aç</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="484"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<source>Dump RomFS</source>
|
||||
<translation>RomFS Dump</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<source>Navigate to GameDB entry</source>
|
||||
<translation>Oyun Veritabanı Girdisine Git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="563"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Scan Subfolders</source>
|
||||
<translation>Alt Dizinleri Tara</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="564"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="559"/>
|
||||
<source>Remove Game Directory</source>
|
||||
<translation>Oyun Dizinini Kaldır</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>Open Directory Location</source>
|
||||
<translation>Dizinin Bulunduğu Yeri Aç</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>İsim</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="675"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Uyumluluk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="676"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>Bölge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="677"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>Dosya türü</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="678"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Boyut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GameListItemCompat</name>
|
||||
|
|
@ -4003,7 +4003,7 @@ Screen.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameListPlaceholder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="753"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Double-click to add a new folder to the game list</source>
|
||||
<translation>Oyun listenize yeni bir klasör eklemek için çift tıklayın</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4026,12 +4026,12 @@ Screen.</source>
|
|||
<translation>sonuçlar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="690"/>
|
||||
<source>Filter:</source>
|
||||
<translation>Filtre:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Enter pattern to filter</source>
|
||||
<translation>Filtrelenecek düzeni girin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -420,8 +420,8 @@ Would you like to ignore the error and continue?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Great </source>
|
||||
<translation>Tốt</translation>
|
||||
<source>Great</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="96"/>
|
||||
|
|
@ -3353,13 +3353,13 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values.</sou
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="919"/>
|
||||
<source>OpenGL 3.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation>Không hỗ trợ OpenGL 3.3</translation>
|
||||
<source>OpenGL 4.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="920"/>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 3.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation>Card đồ hoạ của bạn có thể không hỗ trợ OpenGL 3.3, hoặc bạn chưa cập nhật driver lên bản mới nhất.</translation>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 4.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="937"/>
|
||||
|
|
@ -3828,90 +3828,90 @@ Refer to the log for details.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Tên</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="310"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Tính tương thích</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>Khu vực</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>Loại tệp tin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="313"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Kích thước</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Open Save Data Location</source>
|
||||
<translation>Mở thư mục lưu game</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="472"/>
|
||||
<source>Open Extra Data Location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="473"/>
|
||||
<source>Open Application Location</source>
|
||||
<translation>Mở thư mục ứng dụng</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="474"/>
|
||||
<source>Open Update Data Location</source>
|
||||
<translation>Mở thư mục dữ liệu cập nhật</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Open Texture Dump Location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="482"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<source>Open Custom Texture Location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="483"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<source>Open Mods Location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="484"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<source>Dump RomFS</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<source>Navigate to GameDB entry</source>
|
||||
<translation>Điều hướng đến GameDB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="563"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Scan Subfolders</source>
|
||||
<translation>Quét thư mục con</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="564"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="559"/>
|
||||
<source>Remove Game Directory</source>
|
||||
<translation>Loại bỏ thư mục chứa game</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>Open Directory Location</source>
|
||||
<translation>Mở thư mục</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Tên</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="675"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Tính tương thích</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="676"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>Khu vực</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="677"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>Loại tệp tin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="678"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Kích thước</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GameListItemCompat</name>
|
||||
|
|
@ -3997,7 +3997,7 @@ Screen.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameListPlaceholder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="753"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Double-click to add a new folder to the game list</source>
|
||||
<translation>Nhấp đôi chuột để thêm thư mục mới vào danh sách trò chơi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4020,12 +4020,12 @@ Screen.</source>
|
|||
<translation>kết quả</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="690"/>
|
||||
<source>Filter:</source>
|
||||
<translation>Bộ lọc:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Enter pattern to filter</source>
|
||||
<translation>Nhập mẫu ký tự để lọc</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -421,7 +421,7 @@ Would you like to ignore the error and continue?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Great </source>
|
||||
<source>Great</source>
|
||||
<translation>良好</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -3355,13 +3355,13 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values.</sou
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="919"/>
|
||||
<source>OpenGL 3.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation>不支持 OpenGL 3.3</translation>
|
||||
<source>OpenGL 4.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation>您的系统不支持 OpenGL 4.3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="920"/>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 3.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation>您的 GPU 可能不支持 OpenGL 3.3，或者您没有安装最新的图形驱动程序。</translation>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 4.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation>您的 GPU 可能不支持 OpenGL 4.3，或没有安装最新的显卡驱动程序。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="937"/>
|
||||
|
|
@ -3831,90 +3831,90 @@ Refer to the log for details.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>名称</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="310"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>兼容性</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>地区</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>文件类型</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="313"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>大小</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Open Save Data Location</source>
|
||||
<translation>打开存档位置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="472"/>
|
||||
<source>Open Extra Data Location</source>
|
||||
<translation>打开附加存档数据位置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="473"/>
|
||||
<source>Open Application Location</source>
|
||||
<translation>打开应用程序位置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="474"/>
|
||||
<source>Open Update Data Location</source>
|
||||
<translation>打开更新数据位置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Open Texture Dump Location</source>
|
||||
<translation>打开纹理文件转储位置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="482"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<source>Open Custom Texture Location</source>
|
||||
<translation>打开自定义纹理文件位置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="483"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<source>Open Mods Location</source>
|
||||
<translation>打开 Mod 位置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="484"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<source>Dump RomFS</source>
|
||||
<translation>转储 RomFS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<source>Navigate to GameDB entry</source>
|
||||
<translation>查看兼容性报告</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="563"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Scan Subfolders</source>
|
||||
<translation>扫描子文件夹</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="564"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="559"/>
|
||||
<source>Remove Game Directory</source>
|
||||
<translation>删除游戏目录</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>Open Directory Location</source>
|
||||
<translation>打开目录位置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>名称</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="675"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>兼容性</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="676"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>地区</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="677"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>文件类型</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="678"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>大小</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GameListItemCompat</name>
|
||||
|
|
@ -3997,7 +3997,7 @@ Screen.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameListPlaceholder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="753"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Double-click to add a new folder to the game list</source>
|
||||
<translation>双击添加游戏文件夹</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4020,12 +4020,12 @@ Screen.</source>
|
|||
<translation>结果</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="690"/>
|
||||
<source>Filter:</source>
|
||||
<translation>搜索:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Enter pattern to filter</source>
|
||||
<translation>搜索游戏</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -421,8 +421,8 @@ Would you like to ignore the error and continue?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="89"/>
|
||||
<source>Great </source>
|
||||
<translation>良好</translation>
|
||||
<source>Great</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/compatdb.ui" line="96"/>
|
||||
|
|
@ -3356,13 +3356,13 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values.</sou
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="919"/>
|
||||
<source>OpenGL 3.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation>您的系統不支援 OpenGL 3.3</translation>
|
||||
<source>OpenGL 4.3 Unsupported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="920"/>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 3.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation>您的 GPU 可能沒有安裝最新的驅動程式，或者它不支援 OpenGL 3.3。確定支援後，請嘗試更新 GPU 驅動程式再執行模擬器；若不支援，則代表您的硬體不符合 Citra 的最低需求。</translation>
|
||||
<source>Your GPU may not support OpenGL 4.3, or you do not have the latest graphics driver.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/main.cpp" line="937"/>
|
||||
|
|
@ -3831,90 +3831,90 @@ Refer to the log for details.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>名稱</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="310"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>相容性</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>地區</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="312"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>檔案類型</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="313"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>大小</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Open Save Data Location</source>
|
||||
<translation>開啟存檔位置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="472"/>
|
||||
<source>Open Extra Data Location</source>
|
||||
<translation>開啟其他資料檔位置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="473"/>
|
||||
<source>Open Application Location</source>
|
||||
<translation>開啟應用程式位置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="474"/>
|
||||
<source>Open Update Data Location</source>
|
||||
<translation>開啟更新檔位置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Open Texture Dump Location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="482"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="477"/>
|
||||
<source>Open Custom Texture Location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="483"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="478"/>
|
||||
<source>Open Mods Location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="484"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="479"/>
|
||||
<source>Dump RomFS</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="485"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="480"/>
|
||||
<source>Navigate to GameDB entry</source>
|
||||
<translation>開啟遊戲相容性網頁</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="563"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Scan Subfolders</source>
|
||||
<translation>掃描子資料夾</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="564"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="559"/>
|
||||
<source>Remove Game Directory</source>
|
||||
<translation>在列表中移除此路徑</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="579"/>
|
||||
<source>Open Directory Location</source>
|
||||
<translation>開啟資料夾位置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>名稱</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="675"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>相容性</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="676"/>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation>地區</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="677"/>
|
||||
<source>File type</source>
|
||||
<translation>檔案類型</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="678"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>大小</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GameListItemCompat</name>
|
||||
|
|
@ -4002,7 +4002,7 @@ Screen.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>GameListPlaceholder</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="753"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>Double-click to add a new folder to the game list</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4025,12 +4025,12 @@ Screen.</source>
|
|||
<translation>項符合</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="690"/>
|
||||
<source>Filter:</source>
|
||||
<translation>項目篩選</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../../src/citra_qt/game_list.cpp" line="691"/>
|
||||
<source>Enter pattern to filter</source>
|
||||
<translation>輸入項目關鍵字</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
Reference in New Issue