This mutex is acquired in SVC::CallSVC, ie, as soon as the guest application enters the HLE kernel, and should be acquired by the aforementioned threads before modifying kernel structures.
Subv